是时候看看我们新引进的控球后卫了。我想用一句话总结一下我对布莱克先生的看法,这句话几乎会让在场的每一个人对被拒绝的回忆感到不安:
史蒂夫的婴儿……我爱你,但我不是在爱着你。
布雷克是一个很好的控卫。他比大多数人认为的要好,他把相当一部分事情做得很好。但当考虑一段认真的篮球关系时,他肯定还停留在“朋友区域”。他没那么性感。只是没有足够的潜力来燃放烟花。他使我们想起我们的兄弟。
别误会我…史蒂夫的游戏有很多值得喜欢的地方。他是一个聪明的球员。他是一个组织后卫,他关心的是让其他人变得更好,他知道如何做到这一点。他已经练就了一副很好的外线投篮技术,并且需要更多的报道。在过去的几年里,他一直保持着3比1的失误率,同时上场时间也很长。他在防守上比大多数NBA控卫都要努力。他也有点勇气。在这支年轻的球队中,他将是一个稳定的、有经验的球员。他在半场比赛和跑动比赛中都很出色。 Although he's not an imposing physical presence he's neither too short nor too small nor too slow. Most of all you can trust him. He's not going to do anything dumb. He's going to run the plays. He'll be a dream for the coaching staff that way.
但这些使他变得有价值的品质也显示出他所缺少的东西。在某些方面他是太可靠的。他难得有一次出色的郊游。有时他会得到两位数的得分或两位数的助攻。但大多数晚上都是7分4-5美分还有一声轻拍。他坚守阵地。他没有强攻。如果有一支球队迫切需要布莱克式的控卫,那一定是掘金的安东尼/艾弗森。他们可能是天作之合。它最终…足够了。布雷克有一些不错的比赛,但很多时候球在别人手里会更好。 That will be less true with our young core of talent but as those guys emerge it will probably start to develop the same way. Which do you fear more, Steve Blake coming down the floor with the ball or Brandon Roy? Even Jarrett Jack can lay claim to the occasional brutalization of the opponent. Blake just...doesn't.
我喜欢布莱克的罚球命中率。我喜欢布莱克的三分球命中率。我不喜欢他的整体进攻,也不喜欢他的整体命中率。大多数时候,只要他有掩护,他就有麻烦了。他也很容易倒下。电视麦克在上个赛季和我们在一起的时候,对他的防守努力做了很大的努力。我看到他们在说什么,但我也看到他在比赛中被对手击败,像其他人一样被烧伤。他知道如何工作,但他不是一个阻碍,甚至不是一个严重的“麻烦”大多数晚上。
我对布莱克的期望很简单。我希望他能打得很努力。我希望他能高效地进攻,而不是像斗牛士那样防守。我希望他能赢得内特的赞赏,成为他执教生涯中第一个不会出现不必要失误的控卫。我希望他一个人的时候能打出外线。我希望他的挡拆比我们这几年看到的都要好。我想当他和孩子们在球场上的时候,他会扮演交警。我认为他有相当大的机会在赛季的某个时候赢得首发位置,可能从一开始。我希望他能像两年前那样成为观众的最爱。这些都是好东西。 Nevertheless I will not be upset if and when somebody wins the position from Blake. When all is said and done, you'd expect most of these things from any good NBA point guard. They've been in short supply around here lately so Steve is a godsend. Hopefully that will not remain true forever. I'd love to have somebody who does all of this well while adding a little danger to the mix.
当谈到这个问题时,联盟中有很多备受吹捧的得分后卫,但他们的比赛能力没有史蒂夫·布莱克那么全面。只有傻瓜才会贬低他带来的东西。他不是那种能让你高兴得跳起来的人,如果他真的是这支球队的长期解决方案,我不确定我是否会喜欢。
哦,对于那些认为这种温和的批评仍然太苛刻的人,不要太担心史蒂夫。一方面,人们一直在说他整个职业生涯的坏话。更重要的是,如果没记错的话,他有史上最性感的…老婆。只要她觉得他性感到让人无法忍受我们其他人怎么想就不重要了,不是吗?
——戴夫(blazersub@yahoo.com)
加载评论……