我们已经从波特兰开拓者队的低谷中走了18个月。那个赛季，那支“球队”每四场比赛就输掉三场，表现得如此冷漠、脱节和沮丧，以至于称自己为开拓者球迷都是一种耻辱。那些球员根本就没有撕两下——不是为了对方，不是为了对方，当然也不是为了我们这些球迷。

当这支球队没有在球场上被歼灭时，他们就会让自己难堪。帕特森要求保证每晚25分钟的出场时间，否则就会被交易，并公开违抗麦克米兰作为教练的权威。特尔菲尔“错误地”把一把上膛的手枪带上了球队的飞机。登记在伦道夫名下的车在时速20英里的区域飙车。伦道夫因性侵重罪被调查。我们的三头脑袋瓜式的前厅是个蹩脚的笑话。

波特兰的人民对此感到厌恶。厌恶球员对教练和组织的公开蔑视，厌倦了在5点打开KATU，看到另一个场外事件被报道，厌倦了为一个不尊重他们和彼此的球队欢呼。开拓者每晚都在冷漠、半满的花园球场打球;科比和勒布朗得到的欢呼声比任何开拓者球员都要响亮;保罗·阿伦曾认真尝试出售球队。18个月前，我们仔细研究了玫瑰花园的租约细节，并评估了NBA批准搬迁请求的可能性。

现在，18个月后，我们站在一个王朝的边缘。我们拥有联盟中最有前途的教练之一，从上到下都是年轻的天才，有迈达斯王般的总经理，还有一个愿意不惜一切代价为波特兰带来总冠军的年轻老板。今年12月的一场常规赛，球迷们把屋顶都吹翻了，我就在花园球场。现在回想起来我都起鸡皮疙瘩了。

然而,在某种程度上这个网站是我在网上找到的知识最渊博、最热情的篮球网站之一，我在上面读到一些日记，要求把内特的脑袋放在盘子里。海报谴责弗莱、杰克、塞尔吉奥和韦伯斯特，要求交易他们或直接释放他们。当我们输了一场比赛，他就对整个阵容和教练组进行诽谤。说他们厌倦了为球队找借口。

我已经厌倦了。想想18个月前的情况，再看看现在的情况。我们应该跪下来感谢我们的幸运星每一个夜晚这支球队在一年半的时间里从灰烬中复活，重新赢得了每一位开拓者球迷的全身心投入。在过去的十年里，有些特许经营权一直在“重建”。

我在凌晨3:30起床观看这支球队的直播视频，因为我不想错过任何一秒，我这么说并不是为了自吹自吹——我知道我不是这里唯一这样做的人，或者在必要的时候会这样做的人。如果一个21岁的球员还不是稳定的射手，或者一个正在学习一种新风格和新语言的外国控球后卫，或者如果我们在最后一秒被世界上最好的球员上篮而输掉了比赛……在这一点上，我们有理由做一点透视。因为18个月前，波特兰开拓者队现在从全国各个角落获得的嗡嗡声、热情和赞誉似乎是一个幻想的海市蜃楼。