时钟 菜单 more-arrow 没有 是的

了下:

采访克里斯·鲍尔斯

新的, 23评论

“让你的下一步成为最好的一步。”——克里斯·鲍尔斯,波特兰开拓者队球员项目总监

鲍尔斯是土生土长的波特兰人,2005年加盟开拓者队。鲍尔斯先生是球员、球队和联盟之间的联络人。或者,用他的话说,他是构成我们当前花名册的年轻百万富翁们的“朋友、哥哥、年轻的叔叔”。在NBA选秀中获得名气和财富并不是一件容易的事情;鲍尔斯的工作是确保该组织及其成员的过渡尽可能顺利地进行。

周日晚上,在主场输给圣安东尼奥马刺队后,鲍尔斯先生很友好地和我们坐在一起。我们的谈话持续了将近一个小时,所以这次采访将分两部分进行。

在第一部分中,鲍尔斯先生坦率地谈到:

——他是如何来到开拓者的
——他与球员的关系
——跨越NBA明星生涯的障碍
——他认为运动员应该在什么时候以及如何对政治问题发表意见
——不为人知的慈善活动
——“篮球资本主义”和应对阵容变动的现实

在即将出版的第二部分中,鲍尔斯先生讨论到:
——观看HBO的《火线》并从中吸取教训。
——他对ESPN的《黑魔法》纪录片的看法。
——他在一所历史悠久的黑人大学打篮球的时间。
——他和达蒙·斯塔德迈尔一起在波特兰打篮球长大。

闲话少说,这是第一部分。

开拓者:请描述一下你是如何来到波特兰开拓者队工作的。

2005年10月,我有个叔叔(吉米·沃克[Jimmy Bang Bang Walker])去世了,他在波特兰的社会和政治活动都非常活跃。他是我和波特兰北部和东北部社区许多孩子的叔叔/父亲/祖父/圣诞老人。波特兰北部和东北部的非正式市长之一。40多年来一直是体育运动的真正拥护者。他去世了,我出来帮助媒体协调他的葬礼,他的公众追悼会。

当时,开拓者正在经历他们正在经历的(他们的公共关系问题),我姐姐告诉我,开拓者正在寻找一个有写作背景、有媒体经验、熟悉篮球的人。当我在亚特兰大为乔治亚州国务卿工作时,我给开拓者队打了一个电话。当时,她正在竞选州长,所以我看到了不祥的预兆。我寄了一些写作样本给开拓者,他们感谢了我,并告诉我他们会回复我。

2005年10月,当我在这里参加葬礼时,我想我应该在公司办公室停留一下,把一些面孔、一些名字和一些声音放在一起。

我走进来,接待员热情地跟我打招呼——在任何企业,门卫或接待员都是非常重要的组成部分,所以要照顾好你的接待员和秘书,因为他们可以成就你,也可以毁掉你——我告诉她我是谁。

他们面试了我,开始问我很多问题,现实生活中与球员相关的问题解决方案和篮球方案,让我接受压力测试。

但这是篮球。这是波特兰。我出生在伊曼纽尔医院。

Blazersedge:我也是。

两分钟的路程,一箭之遥。我在这里舒适。我回答了问题,谢谢,我能再问一个吗。

他们感谢了我的时间,我回到了亚特兰大,在11月的前两周,我接到了一个电话:“我们有一个职位给你,怎么样才能把你带到这里来?”我给了他们一个号码,他们也给了我一个号码,然后我就在14或15年后坐飞机回波特兰了。


开拓者:回到波特兰感觉一定很棒。
现在感觉比当时好多了。当我第一次走进玫瑰园的时候,我有点吃惊,因为观众对主队发出了嘘声。空的座位。

这有点令人震惊,我成年后的大部分时间都在东部和南部,但我仍然与开拓者齐头并进。这是主队。

坦白说,很多东西都很尴尬。在我所在的很多社区,他们对波特兰的唯一了解就是开拓者队。作为一个年轻的黑人,《监狱开拓者》和《小道匪徒》这类电影在很多层面上都让我觉得很无礼。这并不是我引以为豪的事所以如果有什么我能做的来帮助改变人们的看法,我就会卷起袖子,把帽子朝后面,这样做。

幸运的是,管理层、凯文·普里查德、拉里·米勒、麦克米兰教练做了一件在体育界非常罕见的事情:篮球运营和商业运营同时达成了共识,并决心将事情转向一个不同的方向。我们看到了结果——不是现在,在输给马刺之后的这一分钟——但我们肯定是在正确的轨道上。

Blazersedge:你所做的大部分工作都是公关,媒体关系,组织球员的形象管理。正如你提到的,在过去,这是一个长期存在的问题。最近,格雷格·奥登(Greg Oden)支持参议员巴拉克·奥巴马(Barack Obama)竞选总统。这是你鼓励的吗?对于处在你这种位置的人来说,这似乎是一个棘手的情况。

我与玩家进行了各种各样的对话,从谈论他们的朋友和随从到政治。我们讨论了政治,我们国家的未来,我们国家的未来。关键是让男人们明白他们是被祝福的,与祝福相伴而来的是责任。我们团队的平均年龄大约是23岁:你们23岁的同龄人正在4000英里外的地方为一项事业而奋斗——是好是坏,是丑,这不是我能决定的——但它应该引起关注或对话。这些是你的同龄人。这是你们的一代;这是我们这一代。

我们也谈论音乐。以前有个人告诉我,我们的下三位总统现在就在这里,而且很可能他们都有一张嘻哈CD。这是一个代际转变。婴儿潮一代有他们的时间;他们的时间正在流逝。我们生活在一个即时社会,一个全球化的社会,我们的人通过黑莓、双路呼机和其他任何东西联系在一起。游戏机、便携电脑。

我只是提出了尽可能多的话题,让男人们参与进来,让男人们积极参与到任何能带来更好好处的过程中。我不会说这些对话让格雷格支持奥巴马参议员,但我们确实讨论了奥巴马的角色、他的姿态、他的风度、他的风格、他的保守主义、他表达自己的能力,格雷格认为他做的是合适的。

开拓者:你会鼓励所有球员在政治上发声吗?

这是一个很有分量的词。让我们这么说吧:如果一名运动员能够明智地阐明自己的立场或事业,那么我认为这样做是一种社会责任。像格兰特·希尔这样的人,毕业于杜克大学,博览群书。像泰格·伍兹,斯坦福大学的人,从小就在乡村俱乐部打高尔夫,这是有一定程度的曝露。现在如果下来格兰特·希尔在35或36(岁)提倡表达或代表我的原因还是我的邻居和一个23岁的勒布朗詹姆斯,我将鼓励勒布朗让他的政治通过他的支票簿,他私下支持谁。但如果你把麦克风放在某人面前,我宁愿让希尔发言,或代表我的事业,或代表选民。

我不认为(在政治上发言)是每个运动员的事。没有什么比有一点理智更糟糕的了,作为准或伪知识分子,因为我明白你想说什么,但它可能完全偏离了基础。

向我展示一个运动员的智慧和特长的一个最主要的例子是他在篮球场上的表现。马刺队和纽约尼克斯队比赛。停摆赛季的世界冠军。赛后鲍勃·科斯塔斯(Bob Costas)采访了拉里·约翰逊(Larry Johnson),拉里·约翰逊说了一些类似于“马刺是美国的球队,每个人都喜欢他们,希望看到我们输掉比赛”的话。从本质上说,他们把我们看作是一群逃跑的奴隶,而马刺队则是优秀的居家黑人。

当我听到他说那话时,我畏缩了。我理解他的想法,即“我们更受城市支配,他们更保守,更被主流所接受”,但他的措辞和组合方式都是错误的。

因此,我并不一定希望一个运动员代表我发言,而不是像希拉里·克林顿、巴拉克·奥巴马或受过教育、有政治学背景的约翰·麦凯恩那样的人。

开拓者:回去完成他们的大学教育是你和球员交流时优先考虑的事情吗?我们听说格雷格这个夏天会回到俄亥俄州立大学,其他开拓者也会这样做吗?

布兰登(罗伊)正在努力。Jarrett Jack正在研究这个。我可以拿起电话问布兰登,‘你在华盛顿大学的辅导员是谁?你是否有机会通过参加这些活动或参与NBA关怀社区的工作来获得独立的学习学分?你能把你的一些经历写下来然后交上去吗?”这是我尝试的角度,或多或少地去了解那些人,并找出他们的核心激情所在。

blazer莎草:我相信同样的事情也会发生在开拓者做的慈善工作上。我们对奥登队很不满。开拓者目前还在做什么项目?
我把我们的人与他们心中最亲近的事业联系起来。布兰登和贾勒特在青年倡导方面很有影响力。主要是城市内部的年轻人。詹姆斯·琼斯和钱宁将在我们下一次萨克拉门托之行中与凯文·约翰逊坐下来讨论凯文·约翰逊的圣霍普项目,这是一个在萨克拉门托的社区投资项目他就是在那里长大的还有他的特许学校。

布莱泽莎草:我听说K.J.要竞选市长。

完全正确。这是一种自然的联系,如果格雷格也在旅行中,他也想成为晚餐的一部分。

钱宁·弗莱关注并致力于寻找多发性硬化症的治疗方法,他有两个姨妈也患有多发性硬化症。

你试着去寻找那些对我们的玩家有切身影响的原因和挣扎。感化了他们,给他们更多的感谢他们和一个欣赏的球员,一名球员方面,这不是给定的,是将是一个更亲切的法院,这个家伙不操作的权利,意识到他已经非常有天赋。如果他能通过打篮球给别人带来快乐,他们可以在两个小时内不去理会或接触不同的现实,那就是他们的事工,也是他们在这个星球上的租金。

这是一个游戏。你爱这游戏,却白玩。我试着让人回想起当他们12日的样子,他们只是做,纯净,激情,爱情,友情,在他们的社区作为一个仪式的意义:在法院与年长的人在高中时。

这是一个反复出现的主题,这让我们能够更好地看待游戏。如果你能玩同样的激情和相同的驱动器和相同的接地,当你在20000人体育场,你做一百万美元在第一和14日(一个月),那么你就的一部分燃料和接地的一部分,你是在成为]人民冠军。

那种奉献精神是让一个人变得伟大、成为传奇、能够超越篮球的因素之一,拉里·伯德就有这种特质,魔术师约翰逊肯定有这种特质,迈克尔·乔丹在某种程度上也有,这就是比赛的纯粹性。

Blazersedge:在NBA的企业文化中,他们有着装要求,他们的生活有很大的结构,“记住你在一无所有的时候有多爱这场比赛”,这是不是很难让人接受。你认为球员们有可能平衡他们的职业义务和个人激情吗?

我认为这两者并不矛盾。球员们把我当作朋友、哥哥、年轻的叔叔,但他们也把我当作职业球员,他们是职业运动员。

他们喜欢拿钱,拿钱没什么错。职业篮球要求你不仅要掌握运球、传球、防守、篮下投篮,还要求你掌握场外的职业运球技巧。


blazer莎草:你所说的“马车”在波特兰已经成为一个热门话题有一段时间了。看来当地的社区真的又对这支球队产生了好感。当玩家面对一个在某些方面仍然感到厌倦的社区时,你会告诉他们什么?
当你签署一份改变人生、改变家庭遗产的合同时,你不仅代表了你的团队,也代表了你的市场、你的社区或你的城市。

你永远不会有第二次机会给人留下第一印象,我们都很清楚,坏消息比好消息传播得快,而且会停留更长的时间。

我给他们的主要信息是,记住这一点,在思想上,在行动上,在你推销自己的时候,在你展示自己的时候,无论是你结交的朋友,还是你代言的产品。

这个月底我就35岁了,我可以回顾一下我在25岁时做出的一些令人遗憾的决定。但我从他们身上学到了东西。但我没有面对麦克风的负担,也没有狗仔队或手机摄像头跟踪我的每一个动作或每一个错误,我会记下年轻时的不检点。20多岁的时候,你主要是把事情搞砸、搞清楚,从错误中学习。我想对所有的男人说的是,不要在23岁或24岁的时候做任何事或做出草率的决定,否则他们可能会在35岁或36岁回首往事时后悔。

让你的下一步成为最好的一步。

Blazersedge:这条建议似乎与总经理Kevin Pritchard一直在谈论的“文化”的改变是一致的。

没有问题。凯文·普里查德,拉里·米勒在重视人才的同时也重视品格这是涓涓细流,老兄,涓涓细流。那种承诺,那种准备时间,你会看到我们的篮球智囊团一大早就投入进去。总经理在球场上汗流浃背,测量和发出集会的呼喊,等等,等等,它具有传染性。在这个团队里,没有人想打破节奏。如果我们在3号线上,那么所有人都在3号线上,我们都在努力保持一致,这是我真正尊重的一点。

因为从十月到四月,这是你的家庭。

blazer莎草:整天,每天。

整天,每一天。,下车跑道在偏僻的地方当有冻雨凌晨3点40度的时候,会一个竞技场,20000人祝你死在球场上,有一种粘接你,带你一起。一样远我还可以做些什么来帮助指导和清除行通信,一定量的张力是健康的,一定量的冲突是对你有好处,在冲突的决议你成长和延伸,篮球是两队之间的冲突竞争,但是有一个方法与类,竞争与荣誉,竞争付出努力,即使你输了,你也会为自己的战斗方式感到骄傲,这是一个过程,是一个成长的过程,我们会逐渐成熟。

开拓者:考虑到这种紧张的气氛和球队文化,你该如何让球员们做好准备,以应对这个休赛期可能出现的或者不可避免的轮换?

这在我最初的介绍中出现,在我与玩家的最初会面中出现,因为我所做的,我能够建立的融洽关系完全是由关系驱动的。这是我的工作,这是我们一起度过的时间,我能够了解你,你让我了解你作为一个人,作为一个年轻人,除了你的职业。那里很融洽,所以不管你在不在,我都很关心你。沿着这条线,很高兴看到(前开拓者和现在马刺)Ime (Udoka)回来。一个像[前开拓者,现在的掘金]金牛格林的人。我在奥兰多的选秀训练营遇到了陶林。电梯里只有我们两个人,他做了自我介绍。我说,‘年轻人,我知道你是谁,我看大学篮球比赛。’

开拓者:两届冠军。

完全正确。我的工作是肯定他们的人性。如果你对自己感觉良好,你就会做出更好的决定。

同时,它也是一门生意。我想说的是:这是你选择的生意。

blazer莎草:所以我们的方法是诚实地面对可能发生的事情,但不必过分关注它?

我们谁是神圣的?我们谁是神圣的?你是年轻的百万富翁,因为有人是亿万富翁,为你买单。这是美国,这是篮球资本主义,有一个自由的市场,你甚至在球队内部竞争,比如比赛时间。你在其他球队和你的同辈在同一位置上竞争,通常情况下,归根结底是一场数字游戏,帮助你和你的表现决定你在这个篮球市场上的价值。我想我们所有人都知道了。他们肯定会讨论公开市场能给那些拥有类似数据,处于类似位置的人带来多少收入。他们都意识到你被交易的可能性或最终现实。我认为这对任何人来说都不是一个焦虑的问题。

布拉泽草:这是工作的一部分。

完全正确。事实是,球员是自由球员,他们是国家篮球协会的注册球员……

Blazeredge:…在任何时候签订临时合同…

与特许经营、完全。所以他们的代表,他们的家人,刚从大学或高中毕业的人,他们从一开始就建立了这种关系,他们知道这一点。这是保持和磨练你技能的胡萝卜的一部分。

...第二部分即将到来…

——本(benjamin.golliver@gmail.com