时钟 菜单 more-arrow 没有 是的 移动

了下:

采访克里斯·鲍尔斯,第二部分

欢迎来到波特兰开拓者队球员项目总监克里斯·鲍尔斯采访的第二部分。读第一部分,请点击这里。

在这次采访中,我们讨论了HBO的《火线》和ESPN的《黑魔法》。如果你对其中任何一个都不熟悉,你可以阅读更多关于The Wire的内容在这里你可以阅读更多关于黑魔法的内容在这里。两者都是强烈推荐的。

当我们结束节目时,鲍尔斯先生正在讨论所有NBA球员都面临的残酷现实:比赛是一门生意,他们可以随时被交易。
-----------------------
Blazersedge:被交易只是工作的一部分。

当你的技能下降。在早期,你可能是柴油发动机或爸爸,但随着你事业的成熟和年龄的增长,你就变成了一颗棋子或一块拼图。

但正确使用一个小卒就能推翻国王。

布雷泽塞奇:一个小兵就能赢得比赛……这是《火线》里的,对吧?

就像这样。

在《火线》第一季中,D'Angelo Barksdale教Bodie和Wallace下棋规则。这三个人都是所谓的“棋子”,他们都在剧集结束前死去。

Blazersedge:你看过The Wire吗?

是的,当然。那是我们最喜欢的节目之一。

Blazersedge:我听说Jarrett Jack看过那个节目。我在巴尔的摩上学。

不用多说了,你知道那是什么。贾勒特,特拉维斯,布兰登,马泰尔,他们都看。詹姆斯·琼斯不太看,因为他有小孩,不过我们会看火线。这是今年1月和2月的热门话题。

Blazersedge:你怎么看待媒体在第五季中的描述?开拓者的球员每天都被媒体包围着。如果我处在他们的位置上,这种关注会让我心烦意乱,我可能不会偏执,但我会怀疑媒体的动机。你或者球员们谈论过这些吗?还是他们只关注《火线》著名的街景?

我认为是耳濡目染,他们对媒体有了不同的看法。第五季更多的是政治评论,媒体和政治评论比任何体育评论都多。具有讽刺意味的是,这就是我(在乔治亚州为国务卿工作)的背景,当你发布信息时,那些旋转。你释放的和你憋在心里的。

我认为,因为《火线》是一档不折不扣的真人秀节目,(它能引起)年轻人的共鸣,否则他们不会跳出固有的思维模式,也不会再去考虑一个“走投无路”的作家,以及他对自己的报纸或期刊的责任。

我认为,任何时候,娱乐活动,比如看电视节目,都可以提高你把媒体视为工具、角度、工具和机器的复杂性,这是最好的。当你与媒体互动时,这会让你更加深思熟虑。我想普通观众都是这样。现在有些人只是单纯为了娱乐或者枪战场面而看。

Blazersedge:…或者奥马尔从窗户跳下去…

或者是油腻的口语化对话,只是为了学会一个新的俚语。

Blazersedge:这对每个人来说都是一种罪恶的快感。有没有跟你有共鸣的角色?

《火线》?Marlo和Carcetti…

[编者注:马洛·斯坦菲尔德是西巴尔的摩的一个主要毒枭,他通过谋杀达到了游戏的顶端。托马斯·卡塞蒂是巴尔的摩市长,他在政治权力的追求上和马洛一样无情和雄心勃勃。

Blazersedge:骗子。

我欣赏马洛的一件事是,到最后,他似乎有一种救赎的品质,他能够从柏油路过渡到现金车,或从灰蒙蒙的到优雅的,从最穷困的到最穷困的,他发现自己从角落到与权力精英打交道。如果这不是NBA,特别是那些来自非常非常城市的人,通常是经济困难的人,他们有机会接触美国的大人物……

Blazersedge:…就像保罗·艾伦一样。马洛的崛起几乎有一种神话的性质,因为他的“名字就是他的名字”,整个城市都尊敬他。我可以看到NBA球员都有同感。

美国人对运动员有着一种独特的爱,可以追溯到贝比·鲁斯(Babe Ruth)。作为一名职业球员,你能够在人们的头脑和心中创造奇迹和惊奇,尤其是你,你是我们拥有的最接近现实生活中的超级英雄的人。

开拓者:德怀特·霍华德是超人。

不用再说了。点。

布莱泽塞奇:你看过ESPN的纪录片《黑魔法》吗?

(笑)是的,我看到了黑魔法,黑魔法让我微笑。我上的是一所历史悠久的黑人大学。我上的是菲斯克大学。本·乔贝教练在我的大学里打过球。这是三级联赛的篮球,我打得很好,但是那里的设施没有达到标准,你打球基本上是为了骄傲和热爱篮球。

Blazersedge:对你的机构也是这样吗?

完全正确。在这个层面上,它的社会相关性比收入相关性要大得多。我们有一些会打篮球的球员,但他们都是后卫,因为那些拥有运动能力和基因彩票的人,最终超过6英尺6英寸,会被一级技术所蚕食。

但是从6尺3寸(约1.68米)及以下的球员中,你可以看到那些来自底特律、芝加哥、巴尔的摩、布朗克斯、波特兰的球员,而篮球一直是公园里的一种仪式。你的篮球运动说明了很多关于你的事情,这是一种交朋友和联系的方式,具有讽刺意味的是,在主要学校融合之前,最有创意、最前沿和最深情的篮球是在这些历史上由黑人组成的学院和大学里进行的。

我经常回想1991年我在菲斯克的时候,如果五人组去了霍华德或汉普顿或一所历史悠久的黑人大学,他们就不是五人组了吗?这些人都是全美顶尖的球员。基本上他们在高中时都是专业人士。那是1991年,在最现代的凯文·加内特、杰梅因·奥尼尔和科比从高中一跃成为职业球员之前。即使是现在,你看到像斯蒂芬·库里这样的孩子,没有被招募,被忽视……

Blazersedge:…经过杜克和卡罗莱纳……

戴维森是一所规模不大的文理学院,大概有1500人。菲斯克有1500人。当我认识了肯塔基大学的特拉维斯·福特和范德比尔特大学的比利·麦卡弗蒂后,我意识到我真的很厉害,他们说这家伙是从哪里来的?

部分原因是我在波特兰长大,面对达蒙和特雷尔-布兰登,以及从什么时候开始的防守圈——我不会回到斯内普-琼斯,因为那是一个不同的黑白电视,我不知道是不是每个回合都有跳球,每个投篮都有,或者什么……斯内普是我的人,他一直是我的导师,我只是在玩——但毫无疑问,黑魔法是有教育意义的。这与机遇有关,当然发人深省。

Blazersedge:你怎么看待《黑魔法》中NBA的形象?有一些丑事第一次在全国范围内公开圣路易斯老鹰队遭到了一些反对。非常难看。

我不认为这只是NBA的专利,这是美国的专利。

Blazersedge:但是你不经常在NBA听到这样的事情。

你在棒球和足球中都听说过,但NBA也不能幸免。NBA是时代的产物,就像其他机构一样。我喜欢这款游戏,但我也看到了它的缺陷。这是职业篮球发展史上的一步。出于同样的原因,你有其他新兴的联赛,无论出于什么原因,他们都没有成功。所以,战利品归胜利者。我向NBA致敬,我爱NBA。

布莱泽塞奇:它为很多人提供了很多机会。

完全正确。对很多人来说。你如何利用这个机会,如何利用这辆车是你的选择:你可以把你的家人拉向富裕的方向,创造富裕的圈子,让自己变得更好,或者你可以开着这辆车,把它开下悬崖。

布莱泽塞奇:人是双向的。开拓者走了两条路。

完全正确。这是你作为美国人的权利。我只是把当时的NBA看作是我们所处时代和社会的产物。篮球、棒球、足球这些团队运动早在军队出现之前就已经融合在一起了。早在军队出现之前,沙地就已经被整合了。孩子们看到了对奔跑、跳跃和与同龄人玩耍的热爱。体育运动,甚至从古代奥运会开始,在几千年前就被用来把社区团结在一起,我不认为NBA在这方面有什么不同。

Blazersedge:在我们结束之前,先带我们回到波特兰的运动场。

耶稣会高中。1991届毕业生。

布莱泽塞奇:耶稣会士,伙计,你一定把奖杯堆起来了?
不!我愿意认为我们是他们未来运动成功的肥料。那时候都是男孩子。

Blazersedge:我去了比弗顿。耶稣会士总是在杀我们。

我在耶稣会的时候比弗顿很不错…当时可供选择的高中并不多,所以比弗顿垄断了所有的人才。

(在那之前是)博蒙特中学。从11岁到14岁,我和马特·迪什曼(Matt Dishman)以及城市联盟(Urban League)一起打AAU的球。我们的后场是达蒙·斯塔德迈尔。特雷尔·布兰登是老队员。


Blazersedge:那支球队并没有输掉很多比赛。
哦,不。我们只是在全国赛上输给了洛杉矶郡的克里斯·韦伯,杰森·基德。我们最高的球员,我们当时的中锋,有6英尺2英寸。达蒙在得分后卫时大概有5英尺4英寸。我当时只有5英尺5英寸。达蒙在制造雨当我们面对那些更大的市场时,我们只是没有足够的规模去竞争。雷·罗斯,不久前去了俄勒冈州立大学,也参加了比赛。当时我们有一些非常出色的运动员。

开拓者:波特兰作为篮球之城得到了应有的荣誉吗?

波特兰一直都有篮球巡回赛。开拓者派出后卫,尤其是中距离后卫。在波特兰,你要学会如何运球,或者扭动,或者我们在柏油路道上所说的boogie。你要学会如何在更大、更快、更强壮、更高的防守者面前把球投进篮筐。这是公园的成人仪式。

Blazersedge:这是数百年前玩家共同的成长仪式。

回到奈史密斯博士发明这个游戏的时候。我们的目标是垂直的,而不是水平的,就像橄榄球或足球那样的地面或土地争夺运动。这是将篮筐放在10英尺高的地方所产生的垂直溢价,而不是设立一个球门柱,让球从上面跑过去。这使得传球和分享篮球变得更加重要。

Blazersedge:创造力。

完全正确。团队合作、友爱。这是19世纪末新英格兰地区发明的一项室内运动,因为那里的冬天太冷了。基督教青年会的年轻人在冬天不能出去,不能跑,不能做更有攻击性的运动时就会变得暴躁,但他们仍然有那种攻击性。因此,他们想出了一种注重集体、传球、团队合作、攻击性较弱的室内运动:篮球的概念。剩下的就是历史了。