Minutes- -Last Year:27.1今年：29.9Change:+2.8
点- 去年：6.4 This Year:8.5Change:+2.1
Field Goals Attempted- -去年：6.2今年：7.9Change:+1.7
Field Goal Percentage- -Last Year: 41.1%今年：40.8% Change:-0.3%
Three-Pointers Attempted- -Last Year:2.5今年：3.7Change:+1.2
Three-Point Percentage- -Last Year: 32.2%今年：40.6Change:+8.4%
Free Throws Attempted- -Last Year:0.8今年：0.8Change:0.0
Free Throw Percentage- 去年：67.2%今年：76.6% Change:+9.4%
Offensive Rebounds- 去年：0.3今年：0.4更改：+0.1
Defensive Rebounds- 去年：1.8今年：2.0更改：+0.2
Overall Rebounds- 去年：2.0今年：2.4Change:+0.4
Assists- 去年：5.0 This Year: 5.1Change:+0.1
Steals- -Last Year: 0.7今年：0.7更改：0.0
Blocks- 去年：今年0.1：0.0Change:-0.1
Turnovers- 去年：1.6 This Year: 1.4 Change:-0.2
Assist-to-Turnover Ratio——去年:3.1今年：3.6更改：+0.5
Salary Status:One year remaining at $4.6 million then a team option for $4.9 million
Steve Blake was brought to
1.为了从点位置上翼，向前和中锋的年轻人，使他们在不主导比赛的情况下可以造成伤害的球。
2.为Nate McMillan提供他可以信任的人。
3.To push the other point guards for the starting position.
Given those guidelines you have to say Blake’s season was a rousing success.At the very least you have to say he didn’t interfere with the progress of our young stars.Even that faint praise is not to be taken for granted.How many point guards in this league are selfless enough to lay aside their own agenda and adopt the team focus so completely as Blake?And that is the veryleastyou can say about him.他是我们前四名5人单位中三名的控球后卫。He probably helped our more prominent players more than we realize.His substantial minutes and starting role showed that he also fulfilled objectives two and three.完成了,完成了。
But defining his season simply in terms of others doesn’t capture it fully.Blake’s rise in three pointers attempted and three point percentage showed his value to this particular incarnation of the Blazers.Besides a competent set-up man this was the attribute the team needed most.他的40.6％的三分命中夹是一个接近职业生涯的最高水平，仅在他上次穿着A时的41.3％的表现超过了他的41.3％
If you want to describe Blake’s strength in a single sentence the best one is:He gives you whatever you need--whether that’s his natural strength or not--and he does it without disrupting the game.
Obviously his stellar assist-to-turnover ratio speak well of his ability to man the helm and shows exactly why he earned Nate’s trust.His tough-mindedness and chutzpah sealed the deal.You just can’t help liking him and our coach did.
这并不是说史蒂夫是完美的，甚至是理想的。He had up-and-down offensive nights.His body doesn’t match his heart, especially on defense.He still shoots in the low 40’s.在本赛季的前四分之三中，有多少球队看到他从运球上驶出车道，只是被卡住了，无法得分？他不是dominating the ball or the game is an asset for this lineup, but that asset slips too easily into not affecting the game.If there’s a failing in the Roy-Aldridge pairing it’s the occasional lack of spark.Blake is feisty, but he’s neither a flame-thrower nor a fire-starter.If you’re thinking starting guard you just need…more.This is exactly why almost everybody loves Steve but very few claim him as their favorite player.
但是，抱怨和疑问主要涉及未来的潜力和前景。(They also cease entirely as soon as you remove the burden of the prospective starting role from him.)This is supposed to be more of a recap than a future prospectus.Under those terms it’s pretty easy…
Verdict:
Good job, baby!与他人一起玩的方式！
- -Dave (blazersub@yahoo.com)
Loading comments...