FanPost

垃圾抽屉——7月29日

那篇"鲁迪,你在哪里"的粉丝帖子让我的莎士比亚肌肉肌肉都快爆了。所以在今天的“垃圾抽屉”节目中,我决定引用莎士比亚的十四行诗第130首:

我女主人的眼睛一点也不像太阳;
珊瑚比她的嘴唇红得多:
如果雪是白的,为什么她的乳房是暗的;
如果说头发是铁丝,那么她头上长着黑铁丝。
我见过红白相间的玫瑰,
但我在她的脸颊上看不到这样的玫瑰;
有些香水更令人愉悦
比我情妇的气息更刺鼻。
我喜欢听她说话,但我很清楚
那音乐的声音要好听得多。
我承认我从未见过女神:
我的女主人走路时,是踩在地上的。
然而,天哪,我觉得我的爱很难得
就像她被虚假的比较所掩盖一样。