让我们看看时间轴。你作为粉丝告诉我这事与你是否有关。

费尔南德斯的背痛主要是由于阿里扎在2009年3月9日的犯规。尼古拉斯·巴图姆在2009年3月11日主场对阵小牛的比赛中肩膀受伤。两名球员都表示，他们的疼痛一直持续到赛季结束，直到我们在2009年4月30日的季后赛输给了火箭。当赛季结束时，这两名球员都没有出现危险信号。没有媒体报道这两种伤势到底有多严重。4月份的时候，队医从来没有对鲁迪说过:“你的背部可能需要另一种意见。”疼了快两个月了。在去欧洲之前再检查一次。”

此时，尼克和鲁迪都在考虑2009年9月7日到2009年9月20日的欧洲篮筐，而不是在漫长的NBA赛季中休息。问题是，我们应该不让他们参加比赛吗?这是整个联盟都在热议的问题。我们会让他们打比赛吗，尽管我们知道这两位球员在82场艰苦的NBA比赛中都感到疼痛?还是说国家比俱乐部更重要，让他们踢球?我们对年轻球员有义务在这个赛季保护他们吗?马克·库班把德克·诺维茨基挡在了比赛之外，这样他就可以休息了。为什么没有更多的业主采取这种立场?我们说话这会儿保罗·艾伦正在治疗癌症。难道他不应该得到比我们去年拥有的球队骨架更多的东西吗? Makes me wonder how involved he was with personnel decisions during Eurobasket.

http://www.interbasket.net/news/2009/08/14/nowitzki-european-stars-to-miss-eurobasket-2009/

现在，我并不是说欧洲篮是尼克和鲁迪需要手术的唯一原因。但很明显，在他们离开之前，他们都在与疼痛作斗争。尼克甚至在2009年8月17日被叫回波特兰，这样球队就可以重新评估他“受伤的肩膀”。队医和开拓者的管理层几乎马上就把他送回来了。当时他们称之为“肩膀挫伤”，并允许他继续比赛。大多数人都不知道，鲁迪在欧洲巡回赛的时候，背上还戴着针灸。这对其他人有什么危险吗?还是真的只有我这么想?

为什么我们要冒险让我们的国际球员在欧洲篮下比赛，而不是让他们休息或者在休赛期接受手术治疗呢?如果队员们再小心点，尼克和鲁迪现在就都在了。现在再失去奥登是一回事。我们无法阻止这一切的发生。但在休赛期，我们可以控制那些在海外打球的球员。我们本可以拒绝，待在家里休息就像布兰登·罗伊那样。但我们没有，现在我们在这里，我们正在处理的后果，看起来这将是一个真正令人沮丧的赛季Rip城球迷。