北京——数百万的姚明球迷接受了长期忍受折磨的教练里克·阿德尔曼(Rick Adelman)的号召，从中国的博客世界走上街头，高喊着支持姚明和反对裁判的口号。

“对开拓者队的判罚在哪里?”“姚明被打劫了。”“裁判总是给火箭判季后赛。”

救援!

在第四场比赛之后，北京的放松是显而易见的。“最后，对这种拥挤的犯规。”“姚明仍然受到攻击。每场比赛他们都应该给美国走狗队吹犯规。”“如果不是开拓者的欺骗行为，姚明会被绞死40分。”“姚明是如此的绅士，以至于他不会用高超的中国功夫来回应。”

横幅仍然挂得很低:“如果火箭不能通过第一轮，中国人将抵制NBA!”

斯特恩出现在天面广场

对中国立场敏感的戴维•斯特恩(David Stern)宣读了一份简短声明。“是时候让姚明，这个来自这个难以置信的巨大且以成长为导向的市场的天才巨人，走出第一轮了。”当被提醒火箭还得再赢一场比赛时，斯特恩说:“好吧，我们就把这叫做例行公事吧。”

“你确定火箭能进入第二轮?”

“是的，你可以用你的母语说，第二轮将是科比和姚明的对决。”

“但是，先生，这难道不是比尔·沃尔顿在开拓者队的耻辱吗?”

斯特恩微微挥了挥手，微笑着说:“相信我，现在他们已经习惯了。”