Przybilla - II

第三份合同:波特兰是我的家。

随着2005-06赛季的结束，乔尔-普兹比拉的合同又到期了。这位身高7英尺1英寸的中锋期待着他的第二次自由球员之旅。上次他的新秀合同已经到期，乔尔被雄鹿和老鹰逼到了禁区。这是一次痛苦的经历。乔尔在冰冷的池塘里冻坏了屁股，差点淹死——当时只有一个人扔给他救生绳，那就是总经理约翰·纳什和波特兰开拓者队。

这次自由球员之旅注定会是一次非常不同的经历。这一次，每个人都想成为乔尔的海滩伙伴。

两年的开拓者首发向所有人证明了乔尔·普兹比拉有能力在国家篮球协会的高水平比赛中竞争。在NBA，乔尔不会在进攻端打出33分，但球队现在都知道这一点。乔尔做得很好的是在禁区内封盖和改变投篮，并抢下篮板。他做得和其他人一样好，这已经够多了。

事实上，乔尔-普兹比拉被广泛认为是2006年夏天最优秀的自由球员中锋。在这个位置上寻求改进的球队会来找他。

开拓者以最糟糕的方式想把乔尔带回波特兰。球队正处于低谷，但开拓者的智囊团并没有打算长期呆在低谷。在过去的20多年里，该俱乐部经常进入季后赛，让美国职业棒球大联盟亚特兰大勇士队(Atlanta Braves)相形见绌。现在的问题是清除那些傻瓜，重新开始与性格孩子。

乔尔代表了开拓者的一切想要努力工作，无私奉献，坚持不懈，有团队精神。他有身材、力量和技术。在全国范围内，失去他将被视为对苦苦挣扎的波特兰德队投下的不信任票，因为这支球队很难让自己的球迷群体接受。失去乔尔是一种倒退。

尽管他在技术上只是选秀的老板，保罗·阿伦的金童凯文·普里查德在实践中承担了总经理的职责，至少在球员人事问题上是这样。从技术上讲，球队总裁史蒂夫·帕特森是“代理总经理”，但每个人都更清楚。当律师们和老板坐下来谈的时候，KP的投票是额外的。凯文在2004-05赛季的最后27场比赛中被任命为开拓者的主教练，他从第一手的经验中了解这些驴。

他也知道自己想留住谁。

2006年夏天自由球员市场一开始，普里查德就跳上飞机飞往威斯康辛州。他不想囤积5年的切达奶酪，他只是想以非常个人的方式重申开拓者对首发中锋的承诺。

乔尔被感动了。

“我一周前才见过他，我说，凯文，你不需要来看我。我知道我们是干什么的，也知道我们的立场。但他出来了，我们一起吃了晚饭，第二天早上他就飞了出去。被人需要的感觉真好。这对我来说意义重大。”∏

乔尔和他的经纪人从各个角度分析了形势。潜在的交易被提出并获得。圣安东尼奥马刺队(San Antonio Spurs)和底特律活塞队(Detroit活塞队)为普兹比拉开出了价值数百万美元、长达数年的报价，但都无济于事。最终，开拓者以3200万美元/5年的报价再次锁定了他们的首发中锋。

乔尔决定回到一支21胜61负，NBA最差战绩的球队，这让一些人感到惊讶。但是波特兰在他的股票很低的时候给了他一个机会，现在乔尔·普兹比拉可以回报他了。

“我很幸运在NBA打了六年，”乔尔在合同一结束就说。“让我们看看我接下来的职业生涯会如何发展。至少我在这里还有份工作。在过去，我是多余的。参与其中的感觉真好。”≠

波特兰现在也是普兹比拉家族真正的家，这使得开拓者提供的市场价格交易相对容易接受。

“我们想留在这里，”普兹比拉说。“我们在波特兰很享受。有时候，这山望着那山高。”≠Ø

“我们在这里安家了，”他的妻子诺艾尔(Noelle)补充道。“安东尼出生在这里。我们这里有医生。在一个新城市生活很不容易。幸运的是，我们没有经常经历这种情况。”≠

在另一次采访中，乔尔指出，“在我们每个人的内心深处”，他和他的妻子“都知道这就是我们要去的地方。我们不想说出来，但我们只是想看看我们有什么选择。我们很高兴一切都结束了，也很高兴我们现在所处的位置。”∏

当被问及为什么他不接受活塞和马刺等NBA强队同样的报价时，乔尔流露出的自信对长期遭受痛苦的球迷来说是音乐。

“我看到情况正在好转，”他宣称。“当事情开始好转，一旦我们开始赢球——我相信我们会做到的——我想成为其中的一部分。我感觉到了，是这个词吗?我感受到了这座城市，一旦我们开始赢球……”

他的声音渐渐低了下来，寻找合适的词语来表达那种感觉，那可能是……

“我想成为其中的一员，我不想错过。我觉得我们这里有一些特别的东西。”

“我们非常感谢这里的粉丝，”他补充道。“尽管球队在过去的几年里有些挣扎，但我从来没有在一个地方这么开心过。今年是我的第七年了。我职业生涯的前四五年有点艰难，但当我来到这里时，人们已经接受了我们。有一个舒适区。我们相信情况将会好转。”∏

乔尔也很欣赏这个系列的发展方向，强调年轻人和角色。惠塞特的一群罪犯和傻瓜被一个接一个地带到屠宰场，马厩现在几乎干净了。

至于凯文·普里查德(Kevin Pritchard)，他甚至更热衷于让乔尔留在红黑队。他回忆说，在太浩湖参加夏季联赛训练时，他得到了乔尔决定回到波特兰的消息。

“我们最终达成了协议，我大声说，‘是的!!大家都盯着我看了一会儿。这就是我现在的感觉。这对我们的组织来说是一件非常非常棒的事情。这表明我们正在取得进步，我们正在成为吸引球员的磁石，而不仅仅是一个垫脚石。现在有了新的集体谈判协议，除非你的工资帽远远低于工资帽，否则大多数球队都在用同样的钱争夺同一名球员——让我们这么说吧，赢得一个球员是件好事。”∏

27岁的乔尔-普兹比拉带着经济上的保障进入了2006-07赛季，他重新燃起了帮助开拓者扭转颓势的愿望。有两个新人通过选秀进来，一个叫罗伊，一个叫阿尔德里奇的大个子。他们都是优秀的大学球员，在场上也有很好的名声。凯文·普里查德在选秀中表现不错。

这支队伍翻了个底朝天。

到2006年夏天，开拓者灾难性的2005-06赛季共有10名球员离开。在必要的清理过程中，有一些附带的伤害，好人组织后卫史蒂夫·布莱克被打包，从密尔沃基引进了替补中锋贾马尔·马格洛瓦。现在只剩下两头驴了——前克利伯和骑士大流士。“你知道你是什么吗，莫?”迈尔斯和斗犬爱好者扎克·兰多夫。但其中一个是杀手，他是唯一一个能把球打进洞里的人，另一个是全明星的边缘，20 + 10的家伙，对吧?～

尽管在赛季初因为脚后跟受伤而休战了一段时间，但新晋得分后卫布兰登-罗伊在2006-07赛季的首个赛季就超出了所有人的预期。这位前华盛顿大学哈士奇队的球员在他的57场比赛中有55场是首发，场均得到16.8分，并获得了NBA年度最佳新秀的荣誉。控球后卫贾勒特·杰克证明了自己也是一个打得不错的好人，他首发出战了所有79场比赛，并在一场比赛中拿下了12场。前波特兰州立大学球星Ime Udoka作为球队的首发小前锋，增加了防守的勇气和均匀的气质。

是的，这个行动缓慢、行动迟缓、自私的最高薪水球员，同时也是球队的头号得分手和头号篮板手，但突然之间，这支波特兰球队看起来比扎克·兰多夫在晨报上的数据线更重要。

可悲的是，在这支球队的重生中，乔尔被迫忍受了另一个伤病困扰的一年。

本赛季开局艰难，普雷兹因下腹部受伤被迫错过了主场揭幕战。原本计划缺阵一周的普兹比拉最终缺席了13场比赛，直到11月底才重返赛场。那时，开拓者6胜10负，像被老大哥欺负的小孩一样蹒跚而行。

乔尔重新回到了首发5人的位置，一切都很顺利，直到他的老朋友伤病先生在情人节后给了他一次款待。又一次的车轮扭伤，这次是他的左膝，成功地将乔尔淘汰了一年。这个赛季的最后26场比赛都输了。乔尔倒下时，球队只有24胜33负。在没有他的情况下，他们只取得了8胜18负。

开拓者在2006-07赛季取得了32场胜利。虽然这代表着与上个赛季的恐怖相比增加了11场胜利，但开拓者仍然糟糕到足以在NBA西部排名第12位。他们又中彩票了。

哦，这真是一个幸运的机会。

当球队得到了合适的乒乓球，在2007年选秀大会上获得了状元签时，人们的期望直线上升，普里查德总经理选择了NCAA锦标赛亚军俄亥俄州立大学七树树队的明星中锋格雷格·奥登。

乔尔担心竞争吗?他在乎吗?

我们永远也不会知道，因为在2007-08赛季开始之前，格雷格·奥登就已经接受了赛季末的微骨折手术。这对球队来说是一个艰难的转折点，但开拓者的国家没有耐心。他们w抓到他们的人，他们就只能等了。

对于他自己来说，乔尔·普兹比拉试图通过在未来一年打满所有82场比赛来消除他自己“容易受伤”的指责。这对他来说是个大目标。

“如果我能打满82场比赛，我会有一种成就感，”他说。“我从来没有在一个赛季中这么做过。”≠

在这一年的大部分时间里，乔尔似乎都能实现他的抱负。他表现稳定稳定，尽管主教练内特·麦克米兰在几场比赛的最后阶段把他拉下，试图“打小个子”以获得额外的进攻力量，这让人感到惊讶。这种策略经常适得其反，但没关系。乔尔这一年过得还不错。

然后在第77场比赛中，乔尔的手在篮筐上受伤了，这是一场灾难。他连续第三年在最后一场比赛前结束了这个赛季。开拓者以41胜41负的战绩结束了2007-08赛季，这一次他们被淘汰出了季后赛，但现在显然已经在边缘了。孩子们都很好。

普雷兹在23.5分钟的比赛中场均得到4.8分和8.4个篮板，差点错过了他职业生涯的最高上场时间。他每36分钟的篮板率达到了场均12.8个篮板，这是他职业生涯最好的。†这个篮板率与NBA篮板球的黄金标准，魔术队的德怀特·霍华德相当，他本赛季每36个篮板13.5个。∂

进入2008-09赛季，乔尔对波特兰的球队性格和团队成功的机会非常乐观。

“这支球队的问题是，球员们没有那么自私，他们会牺牲一些东西，因为我们想赢。胜利可以治愈一切……我刚来的时候，输得很惨。去年我们的胜率是。500，尽管我们今年表现不错，但感觉我们还有很多东西要证明。只要我们在这一年里继续变得更好，我们就会处于一个很好的状态。”∑

普兹比拉面临着搬到替补席的前景，以支持2007年的状元新秀格雷格·奥登。乔尔保持乐观和积极。当被问及他对下赛季出场时间的期望时，乔尔给出了一个他从水晶球中清楚地猜到的答案。

“我知道这是漫长的一年，漫长的一季，”Pryz说。“格雷格可能会在今年年初开始，我以前也有过这样的经历，然后我可能会在年底开始。”∑

事情就是这样发展的。

在第一场比赛前，格雷格·奥登被主教练内特·麦克米兰任命为首发球员，对于这个决定，他从来没有任何疑问——或者想过格雷格·奥登是否在精神上做好了成为NBA首发球员的准备。他是状元秀，在一年的微骨折手术后，他需要上场时间来找回自己，而且这是一个简单的事实:格雷格·奥登将首发。

这一决定并不持久。在10月28日对阵洛杉矶湖人队的赛季揭幕战第一节中，奥登不小心着地扭伤了脚踝。随后是x光和核磁共振，幸运的是阴性，但奥登又回到了冷板凳上，速度比一个讨厌他的人尖叫的还要快“山姆·鲍伊!”奥登在12分51秒得到0分，媒体开始疯狂报道。湖人以20分的差距击败开拓者，2008-09赛季的开局非常糟糕。n

从那一刻起，乔尔·普里兹比拉对波特兰开拓者队的重要性就凸显出来了。奥登复出不久，但所有人都清楚，这个年轻人，无论他的身体天赋如何，在NBA比赛中还有很多东西要学习。在赛季结束时，麦克米兰教练得出结论，他的球队在稳定可靠的普兹比拉担任首发角色的情况下是最有效率的，而备受吹捧但敏感的“红衫军”新秀替补出场。

在他的整个职业生涯中，除非受伤，乔尔几乎每晚都能打25分钟。作为一个用力敲击从不靠岸的家伙，这已经足够了。NBA中很少有真正的“捣毁者”，原因很简单:这是一项艰苦的工作，而且很伤人。

另一方面，格雷格·奥登的问题仅仅是呆在场上不被罚出场。他在新秀赛季也证明了自己只有25分钟上场时间，原因完全不同。

你把他们两个放在一起，这是一个凶猛的阵容——两个出色的篮板手，两个出色的盖帽手。在2008-09赛季，开拓者的中锋位置不是非此即彼，而是非此即彼。

乔尔首发43场，倾向于年底，格雷格首发39场，倾向于首发。

乔尔平均每晚23.8分钟，格雷格贡献了21.5分钟。

乔尔每场得到5.5分，格雷格8.9分，位置总分14.4分。

乔尔一场比赛拿下8.7个篮板，格雷格7.0个——总位置15.7个。

乔尔场均封盖1.2次，格雷格1.1次，位置总计2.3次。

普兹比拉和奥登中心的组合完成了任务。还有一些。¶

乔尔·普兹比拉甚至被espn网站的数据专家约翰·霍林格评为2008-09赛季NBA第一篮板手。Æ

最好的是，乔尔在场上的成功与他的球队的成功是同步的。开拓者回到了季后赛。他们也不是偷偷溜进来的——开拓者以54胜的顺利成绩结束了这一年，在NBA所有强大的西部联盟中排名第四。他们是联盟中最炙手可热的球队，几乎每晚都能碾压对手。

尽管波特兰在NBA季后赛第一轮被休斯顿火箭用氪石三明治塞进了他们的嘴里，6场比赛都输了，但不需要天气预报员就知道风向如何。

开拓者现在已经接近了。非常接近。

撕裂之城又回来了，宝贝——这在很大程度上要归功于开拓者的战壕英雄乔尔·普兹比拉的发挥。

片段。

我-奥尼尔。

普兹比拉身高7英尺，有着超强的韧性，这使他成为NBA少有的既勇敢又能对抗沙奎尔·奥尼尔的大个子之一。沙奎尔·奥尼尔体重350+磅，被广泛认为是他这一代最好的中锋。不出所料，不可抗拒的力量和不可移动的物体之间的碰撞会不时地产生火花。

2008年11月1日，奥尼尔所在的菲尼克斯太阳队和开拓者队之间的比赛——在这场比赛中，年迈的奥尼尔拿下了16分和8个篮板，战胜了普里齐的最大努力——大迪塞尔很高兴:

“当我27、37或47岁的时候，普兹比拉都防不住我。”

当一名记者插话说，一个(被截屏的)普兹比拉可能会在沙奎尔·奥尼尔的精彩集锦中出现很多次时，沙克咧嘴笑了起来。

“谢谢，普兹比拉!”他得意地笑着。œ

这篇讽刺的文章被报界广泛引用。

三周后，当两支球队再次相遇时，沙克似乎表现得很和解，如果不是很抱歉的话——就好像他赛后在更衣室里说的那些垃圾话是错误的，而且越界了。比赛开始前，鲨鱼和普雷兹在中央球场互相拥抱，善意地开玩笑。战斗结束后，沙克再次在更衣室接受媒体的采访。这一次，奥尼尔在胜利中表现得很优雅，他总结自己的表现时给予了对方应有的评价。

“我知道普兹比拉在场上是一个怪物，”沙克简单地说。“我只是想弄到尽可能多的板子。”

当被问及他们赛前的简短言辞，以及这是否代表着这两个7英尺高的球员之间的纠葛时，沙克诙谐而有力。

“我们没有问题，”他宣称。“他有一个他不喜欢的绰号，我只是告诉他，我认为这是一个很好的绰号，从营销的角度来看——他们叫他‘香草大猩猩’。我告诉他我喜欢，但他说他讨厌。所以我说我不会那么叫他——所以我不会叫你“香草大猩猩”，普兹比拉。“∞

聚集在一起的记者哄堂大笑。

沙克是个有趣的家伙。

Joel Przybilla是个又大又肥的胖子吗?

本文第一部分下的评论区出现了一篇有趣的文章，由Mortimer“Morty”Mortone提供。让我们回到过去，好吗?

正如我们回忆的那样，由于慢性伤病问题，乔尔在密尔沃基和亚特兰大被罚出场，表现为膝盖肌腱炎。在他的第四个赛季，他的新秀合同年，他只能在雄鹿队的5场比赛中打满33分钟，雄鹿队在交易截止日期将他抛弃到亚特兰大老鹰队。他的腿仍然困扰着他，他只身穿老鹰的红色球衣打了12场毫无生气的比赛。

也许Przybilla的膝盖问题是由他的肚子、屁股和其他身体骨骼的大小来解释的……

根据RealGM 2005年4月的一篇文章，乔尔·普兹比拉在2004年夏天减掉了40磅，在此之前，他以自由球员的身份与通用汽车公司的约翰·纳什签约来到开拓者。©

密尔沃基的主教练乔治·卡尔想让乔尔加强体能，这样他就可以和联盟里的任何一个中锋打成一片，就这样，乔尔心甘情愿地胖了起来，趾高气扬起来。文章断言，最终的结果在战壕中没有任何帮助，并在很大程度上导致了乔尔无法保持健康。

这是真的吗?

众所周知，公布的NBA数据是不符合现实的，所以我们所能做的就是看看官方数据，然后猜测一下。根据Basketball-Reference.com，最可靠的数据来源之一，7英尺1英寸的乔尔·普兹比拉作为新秀进入NBA时体重255磅，在密尔沃基的职业生涯中从未增加过一盎司。在开拓者打球时，他也从未瘦过一盎司。

我认为这个问题应该直接问乔尔本人。

学习起来一定很有趣。

三、训练方案。

Przybilla是越来越多的NBA球员之一，他们在休赛期利用综合格斗训练来保持状态，其中包括他的开拓者队友Steve Blake。在夏天，Pryz每周花3天的时间在威斯康星州密尔沃基的杜克鲁福斯MMA学院训练他的力量和耐力

他从2005年夏天开始训练搏击运动，当时他开始利用拳击训练来提高步法和耐力。

“我不会承受任何打击，”普兹比拉谈起自己的经历时说。相反，他在密尔沃基的教练斯科特·库什曼(Scott Cushman)给他戴上护垫，帮他搬沉重的包。乔尔投球，他接住。

“拳击是很好的步法，可以锻炼你的速度和核心力量，是一种全面的锻炼。我们也在腹肌上做了很多核心训练。我感觉更强壮了，我的体脂下降了，我的体重在240到245磅之间，比去年略有上升。我感觉自己处于有史以来最好的状态，”乔尔在2005年秋天说。＊

这些天，乔尔热衷于在NBA中使用综合格斗训练。

“你必须有核心力量在禁区内压制住一个人，我能注意到区别，”普利兹比拉说。“我看得出来，这已经帮了我很多。它对我的帮助最大的地方是防守。拳击和篮球的姿势几乎是一样的，就像拳击一样，你是在对对手的动作做出反应。一开始我主要是一个防守球员，我认为这是完美的。“±

“在夏天，当你试图远离篮球并试图保持身材时，这是一种很好的锻炼，”乔尔宣称

MMAer Matt“The Law”Lindland曾在波特兰短暂地训练过Joel，他对这个相当大的任务大加赞赏:

“乔尔是一名优秀的运动员，”林德兰德宣称，“他有很好的运动能力，他有很好的臀部——他是一名运动员。”¥

把那句话记下来，作为高度赞扬。

四、隔壁的百万富翁。

幻想的f·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)曾在他1926年发表的一篇短篇小说中使用了一句平淡无奇的句子。

“富人和你我不一样，”他滔滔不绝地说。

聪明的欧内斯特·海明威回答道:“是的，他们有更多的钱。”

请注意，菲茨杰拉德和海明威当时都不缺钱，今天的乔尔·普兹比拉也不缺钱——但从他们家的生活方式你永远不会知道这一点。

普兹比拉一家是在图阿拉廷有房子的普通人，他们溺爱着一个叫安东尼的儿子。没有保姆，没有佣人，只有隔壁普通的百万富翁。

欧内斯特得一分。

“大爸爸”乔尔对做父亲持乐观态度。

“这是最好的一次，”他在2008年对一名记者说。“一切都围绕着安东尼。它改变了我的生活。我在比赛或训练后回到家，无论发生什么，他都会在我脸上挂着微笑。”≠

诺艾尔甚至把Pryzzlet带到开拓者的比赛中。

≠:“他低头看着球场，就像在说，‘嘿，那是爸爸

这个家庭保持着一种合理的、完全正常的平衡，淡季和家人一起在威斯康辛州度过，淡季时在湖边的小木屋里享受自由时光。

“我觉得我们……嗯，我们只是普通人，”诺艾尔说。“我觉得自己和其他人没什么不同。”≠

五、不可避免的关于合同地位的讨论。

乔尔·普兹比拉在2010-11赛季拥有球员选项，预计年薪740万美元。e

换句话说，在2009-10赛季之后，他可以选择退出自由球员的生活。

这引起了一些人的哀嚎和咬牙切齿，他们似乎没有注意到这样一个事实:在一个工资帽和奢侈税起征点不断下降的联赛中，希望以超过中级豁免(MLE)的合同水平完成UFA交易的球队的完整名单可能是用无聊的记号笔写在火柴盒的背后。

别忘了，今年的自由球员签约，奥兰多魔术的替补中锋马尔辛·戈塔特，是由达拉斯和他的前球队提供的MLE。虽然NBA首发中锋的合同在1000万美元到1500万美元之间比比皆是，但在目前的NBA市场上，后卫兼篮板手乔尔的合同或多或少与他的市场决定价值相符。

由于740万美元超过了一支球队在MLE合同第一年可以支付的金额，乔尔选择退出2010-11赛季合同的可能性似乎很渺茫。

乔尔喜欢波特兰，波特兰也喜欢乔尔。乔尔得到了俱乐部的尊重，球迷的喜爱，并且得到了足够的报酬。

停止忧虑。+

- end -