我引用这个标题是为了向加里·格兰特(Cary Grant)道歉，尽管只有不到10%的读者能理解。然而，在我的收件箱中，最受欢迎的话题当然是鲁迪·费尔南德斯，45%的人对他有建议，5%的人对他感同身受(“你好!”)，还有50%的人只是想让这个问题消失，消失，消失!(为什么我们要写它，而不是有1000件其他的事情正在发生，这个世界到底会变成什么样子?! ! ! ! ! !? ?)
为了让各方都满意，同时回复一堆邮件，以下是我的看法。
我能理解鲁迪的观点吗?他到底有没有有一个合理的观点?第二个答案是肯定的，但这不会改变第一个答案的"是和不是"
我一开始是开拓者的球迷，直到今天我仍然是。我不认为我必须交出我的媒体卡，只是因为我说我希望开拓者取得好成绩。当我不得不走出我正常的球迷舒适区说些什么时，我没有问题，但对球队的核心激情仍然存在，无论我多么厌倦，无论现实生活迫使我多么客观。在这种激情的意义上，我当然不明白鲁迪脑子里在想什么。我们中有多少人愿意放弃我们所有的一切来穿上NBA的球衣?那NBA队服——开拓者付钱让他穿的那种?闭嘴，玩吧，伙计!意识到你所拥有的!你不想要?如果开拓者能以你工资的十分之一把“迪卡德”印在队服背面，我一辈子都为之欣喜若狂!亲爱的读者们，你们完全明白我的意思。你也有这种感觉。
对专业人士来说，看不起这种放纵是一种时尚。也许这是正确的。这种感觉意味着你不能玩，你没有技能，天赋，和一生的奉献精神成为他们兄弟会的一员。但人们有这种感觉是可以理解的。这种冲动没有错。有这种激情的人会为那些能打球的球员提供薪水。如果你消除了“你到底在做什么，沉默的抗议先生?!?”的感觉，你就没有理由玩游戏了。我们不能忽视人们对这个故事的“做个绅士”的反应。在很多方面，这是正确的答案……也许这是最终能带来满足感的唯一答案。尽管鲁迪的满足感在短期内可能是有限的，但从长远来看，听取一些非专业的智慧肯定会对他有好处。即使今天很伤人，但这种建议能让你在70岁时挺起腰身，宣称自己选择了正义的道路，并向你的孙辈解释你的生活。
另一方面，准确地站在鲁迪的立场上思考问题并不难。穿上这双运动鞋，你和我也会不开心。没有必要赘述原因:买断费、新秀级别的薪水、替补席上的耻辱、失去的承诺、破碎的梦想、被玷污的名声。对于球迷来说，为主队踢球的激情可能会克服所有这些障碍。但是当你真的有能力在联赛中踢球时，这不仅仅是一种激情，这是一份职业。就连粉丝们也承认这一点。我们声称我们喜欢这些玩家。我们想让他们成为家人。我们想把他们视为家人，像血液一样紧密地与球队、球衣和支持者联系在一起。不过，一旦有了有利的交易，我们更愿意打破这些束缚。 Give the Blazers Devin Harris for Rudy and Joel Przybilla (both beloved players but yeah, this trade actually works under the cap) and the majority of fans will applaud, saying, "See ya, beloved brothers!" as they pack their bags. We're at ease with the limits of our passion and attachment but we gripe about the limits players have regarding same.
在某种程度上，我能理解鲁迪所经历的。我以前用过这个比较。作为一个教会的牧师，我是一个充满激情的大家庭的一员。人们非常重视家庭成员之间的关系，有时甚至达到了极端的程度。他们希望牧师能融入他们，成为他们中的一员。他们想把这里当成家，让你永远不会离开。但无论他们感觉多么亲密，都是有限度的。有时，当你布道时，这些限制达到了某人不同意。有时，教会家庭或个人生活中的转变会暴露这种关系的局限性。即使这些都没有发生，会众仍然需要你站在一边，用独特的声音让他们集中注意力，超越琐碎的分歧，在必要时反对家庭的坏习惯，而不是盲目地成为它们的猎物。 You're part of the family but you're the professional member. People wouldn't appreciate you abandoning that distinction any more than a Blazer fan would appreciate Rudy leaving the bench and showing up on their couch drinking a beer during a crucial game. There's a bond, but it's bounded.
大多数教会成员本能地熟悉和适应他们自己在与牧师的家庭纽带上的限制。当牧师需要为他或她自己唤起这些纽带时，对他们来说更不舒服。我们每天都安静地做这件事。一旦你服役一段时间，你就会意识到关系的转变有多快。我曾经遇到过一些我认为亲密的、近乎亲密的朋友在六个月内就离开教会，因为政策变化或被认为受到轻视。你总是想知道在别人家里你可以或应该放松多少，甚至是在成人饮料和椒盐卷饼上。也许你想到的那个笑话会永远毁掉别人对你牧师权威的看法。这与其说是偏执，不如说是承认你们关系的局限性，因为你们的相对位置和各自固有的期望。在这个过程中，你会意识到，即使是最好的关系也必须被认为是暂时的，至少在目前的情况下是这样。你可能被呼召在你的余生服事这个会众和这些人。 On the other hand you may be called to shake the dust off of your sandals and move on even as some of them do. As the professional member of the family that reality, and the options inherent in it, never really leaves your mind.
另一组界限涉及教会本身，在这种情况下，它类似于体育特许经营权。会众热爱教会，相信教会，不明白为什么有人不想成为他们教会的一员……就像球迷对球队的感情一样。赞美诗，仪式的顺序，之后的饼干和咖啡，教堂在社区中的角色……所有这些都是仪式化的，受人尊敬的。有时候，作为内部的专业人士，你需要指出，世界比会众目前所经历的要大。有时你被召唤去反对教会和它的方式。这几乎就像一个球员提到除了你喜欢的那件球衣之外，联盟里还有其他的球衣。在那些时刻，人们首先会问的一个问题是:“为什么你们不像我们一样对教会(指这个教会)充满热情?”随之而来的是来自某些方面的建议，让你闭嘴，做好你的工作，这是被定义的事实上的无论如何都要为组织服务。但这对你来说真的是正确的吗他们吗?
当你从专业的角度来看，教会并没有履行自己的承诺时，这一切就变得更加复杂了。也许他们不支持你的事工。也许他们无法为你的支票提供资金。也许他们在叫你服务的时候说他们想要X、Y和Z，但实际上他们只关心Q和p。不管刺激是什么，像这样的缺点都暴露了你们关系的局限性。你就是你。你的能力和事工是你的命脉和职业。如果这些没有被尊重或利用有像专业人士一样思考，考虑接另一个电话。在那些时刻，人们对特定集会所表现出的热情就像你牢房里的许多铁棍。“闭上嘴，因为你爱这个团队”并不是一个可行的答案，因为你没有意识到这个团队在做好事，或者至少不是你应该做的那种好事。
那我对鲁迪的处境和他的经历感同身受吗?是的，我想是的。他触及了这些限制中的每一个:个人的、系统的和悲剧的。金钱无法改变这一点。其他人的热情不会改变这一点。我想，如果我是他，合同和我的职业声誉会比我想去的愿望更重要。但话说回来，如果我觉得一个教会在折磨我，就像鲁迪可能觉得开拓者在折磨他一样，我也会寻找所有的出路，即使这意味着干脆退出，做几年别的事情，实际上是告诉每个人都要坚持下去。
因此我在内部对此争论不休。个人的，充满激情的我讨厌鲁迪在这种情况下的角色。专业的我明白这一点。我不认为有一个让双方都满意的明确的前进道路。我能说的最好的是，如果鲁迪无论如何都付出了一切，我的职业部分会为他畏缩，同时也会欣赏他;如果他在理解他的同时离开了，我的个人部分会厌恶他。这就是我们所处的困境。
撇开这些不说，现在真正的权力并不在鲁迪的手中。这个组织仍然掌握着主动权。我相信他们让他远离媒体和聚光灯是聪明的。他不会说任何能解决问题的话，甚至不会让事情变得更容易接受。他唯一能做的就是把自己埋得更深，转移对训练营报道的注意力。这是他们的第一步，而且可能是好的一步。
除此之外，s开拓者是否会放弃鲁迪，释放他还是放弃?不，我想没有。谁会受益?这样鲁迪的头痛就好了，他会很开心的。不过，头痛并不是那么大。如果这是罗伊，他们就有麻烦了，但是鲁迪在场上和场下都可以被掩盖，而不会受到太多惩罚。他们宁愿有他，但没有他也活不下去。他所有的抗议都将被淹没在赛季开始时的雪崩般的兴奋之下。除非两名得分后卫受伤，其他队友在一个月的时间里三分线外零投，否则焦虑不会重现。我也不认为在这一点上，安抚费尔南德斯个人是开拓者的首要任务。
释放鲁迪来解决这个问题也会给人一种他们被强硬对待的印象。他们必须对引进的每一位国际球员以及之后接触的每一位经纪人保持警惕。在任何情况下，白白失去资产都没有吸引力。我可以看到他们通过获得选秀权或接受买断钱来挽回面子，但我很确定他们会让他停赛，看着他腐烂，而不会无故裁掉他，甚至是出于慈善原因。
就像他们说的，就是这样。这是完全可以预测的——尽管远非最理想的——开拓者和费尔南德斯在这种情况下。这是迄今为止发生的事件可能产生的结果子集之一。打破僵局有几种方法，但每一种都需要付出代价，要么是费尔南德斯，要么是球队，要么是双方都要付出代价。最终，成本效益分析将会进行，我们将会看到鲁迪坐在开拓者的板凳上，被交易，或者被买断。在那之前，球队会尽量让他保持沉默，让事情进展顺利，而鲁迪会用他认为最有效的方法来保持压力。与此同时，包括球迷在内的所有参与者都应该试着穿着对方的运动鞋走一英里。这不会解决困境，但它可能会让我们不那么疯狂地追逐我们的尾巴，寻找只有当你从单一角度看待这个多层混乱时才存在的神奇解决方案。
——戴夫(blazersub@yahoo.com)
加载评论……