开拓者的历史:总决赛后的衰落

当我们最后一次告别波特兰开拓者之旅的时候，那些穿着黑红衣服的家伙们刚刚完成了他们历史上最好的三年。克莱德·德雷克斯勒、特里·波特、杰罗姆·克西、巴克·威廉姆斯和凯文·达克沃斯在三年内两次闯入NBA总决赛，在没有进入总决赛的那个赛季，他们赢得了63场常规赛。不幸的是，这支球队在每次总决赛中都落后，1990年输给了底特律活塞队，1992年输给了芝加哥公牛队。即使是最铁杆的开拓者球迷也在想，他们是否会为这支球队效力。

1992年夏天发生了一些重大变化。丹尼-安吉，以经验丰富和全能后卫的身份加盟菲尼克斯太阳队。开拓者用金州勇士队的老将马里奥·埃利取代了他。更重要的是，他们在转会市场上找到了令人垂涎的控球后卫罗德·斯特里克兰，他最近来自圣安东尼奥马刺队。就像秋天飘落的第一片树叶一样，斯特里克兰德在现在拥挤不堪的后场签约预示着波特兰天气的变化。他们正从他们的统治地位下滑。解决办法是:通过获取额外的人才来留住它。

尝试的过程的问题是歧管：

• 伟大的团队首先要有一流的人才。这类球员几乎不可能通过签约或交易的方式在公开市场上出现。尽管你的阵容看起来更强大了，但你的新阵容的巅峰生产力并不等于你以前的球队的巅峰生产力。
• 化学通常是标题中的关键组成部分。它可以来自无缝旋转，或者从其他人都知道他们的角色，他们的轿跑车占优势球员。有才华的球员可用的经典原因之一是他们缺乏化学。刚签署了闪亮，昂贵的合同，来电往往相信他们突出的话，如果不是中央，在这个过程中无论在他们到​​达之前如何工作。
• 加剧化学问题，您必须在市场提供的有限球员中选择。人才经常赢得过度贴合。你最终得到了太多的东西，无法拧出球员的最大产量，实际上浪费了一部分理论天赋的增加。
• 才华横溢的球员越来越多的经典球员缺乏多功能性。伟大的冒犯或防守球员无法在地板的另一端玩耍，在自己的阵容和对手上产生压力。预先存在的旋转通常不必处理，并没有为那种压力做好准备。

所有这些因素都在斯特里克兰德的签约中发挥了作用。NBA周围的人都很惊讶，波特兰能以额外的钱换来更多的天才球员。与之形成对比的是，许多开拓者球迷的第一反应是:“几年前，这家伙不就是那个把一个愚蠢的传球从他头上飞过，让球队输掉第七场比赛的家伙吗?”以及“他到底会去哪里打球?”这背离了培养本土人才的久经考验的模式。在最初的挠头和绝望结束后，开拓者的忠实粉丝们沉浸在兴奋之中。也许一个天才的注入就足以让一个头衔成为可能。

当开拓者打出8连胜的开局时，这种兴奋情绪变得更强烈了。之后，他们遭遇了一些挫折，但仍在1月底创造了28胜11负的记录。开拓者是由中锋克里夫·罗宾逊的出现推动的。在他之前的两个赛季中，罗宾森以疯狂的投篮和传球著称，而在92- 93赛季，罗宾森重新找回了自己，场均得到19分，6.5个篮板和2个盖帽。他减轻了巴克·威廉斯的压力，虽然他仍然很厉害，但他的速度却越来越慢了。罗宾逊也为斯特里克兰提供了另一个不错的跑位目标。后者将控球后卫的职责与波特分开，波特现在偶尔会放松警惕。

然而，这个赛季最重要的新闻是克莱德·德雷克斯勒的健康状况。由于膝盖的长期困扰，德雷克斯勒不得不在这个赛季中缺席很长时间的比赛，第一次是在一月，第一次是在三月。克莱德的膝盖让思特里克兰德的签约变得合情合理。但是即使是拥有高水平的天赋，斯特里克兰-波特的后场也没有带来波特-德雷克斯勒组合那样的威胁因素。开拓者存活了下来，甚至在对弱队的比赛中也取得了成功，但没有了这位名人堂成员，他们就无法统治球队。

斯特里克兰的技能和法院的缺点在他与西装外套的首发赛季中变得清晰。他是一位现有的路人，迅速使用运行，在奔跑中摧毁，并且可以在车道上得分。另一方面，他无法始终如一地击中跳线，他捍卫了与中场标识相同的水平。当与搬运工人员搭配后，后一种问题变得巨大，他自己正在脱离射击卫兵的职务。无论哪个球员为对手的观点辩护，另一名球员都被困在不匹配。良好的背部队伍迅速利用了。

尽管有伤病和化学反应的问题，开拓者还是以51胜31负的成绩结束了92- 93赛季，在太平洋赛区排名第三，仅次于西雅图超音速和62胜的菲尼克斯太阳队。在西部第四的位置，开拓者的路很艰难，首先要面对第五的圣安东尼奥，然后可能要面对西部的新伙伴查尔斯·巴克利和太阳。最后的决战从未发生。即使在德雷克斯勒在场的情况下，马刺还是粗暴地把波特兰从季后赛中赶了出来，以3-1的比分赢得了首轮系列赛。经过三年令人兴奋的成功后，开拓者回到了他们第一轮失利的状态。

是时候采取更多行动了。

开拓者在1993年夏天获得了足够的得分潜力。他们在选秀中对詹姆斯·"好莱坞"·罗宾逊投了一枪。他拥有一个控球后卫的身材，但拥有得分后卫的心态，并有一系列的动作作为支撑。不久之后，他们将前第一轮新秀阿拉·阿卜杜勒纳比交易到密尔沃基雄鹿队，换来了加州大学洛杉矶分校神枪手特雷西·穆雷的权利，穆雷在训练中经常在半场出手。

或许更令人震惊地令人震惊，开拓者们分手了他们的前决赛核心，向华盛顿子弹发送了凯文·克·克维斯州的前往哈维格兰特。像斯特里克兰一样，格兰特是一个人才。他每场比赛平均超过18岁，因为子弹上的主要男人手册三年直截了当。也喜欢斯特里克兰，格兰特有局限性，西装队即将发现。

达克沃斯交易之所以成为可能，开拓者还获得了中锋克里斯-达德利。达德利是一名篮板、盖帽的防守专家，拥有耶鲁大学学位，在公开市场上有可能挣得比开拓者付给他的80万美元还要多。谜团将于明年夏天揭晓。

理论上，开拓者看起来实力雄厚。他们的后场还有波特、德雷克斯勒和斯特里克兰德。他们让科尔西和格兰特在小前锋位置得分和抢篮板，罗宾逊在大前锋位置抢篮板，达德利在中锋位置看着篮筐，而其他球员都在外线得分。

即使有的话，'93的夏天，悲剧袭击了西装外套家族。1993年6月7日，悲伤在波特兰席卷了波特兰的消息，前后德国​​·佩特罗维奇（Driazen Petrovic），现在是新泽西篮网的成员，被德国汽车的车祸中作为一名乘客被杀死。我记得那天早上在新铸造的运动电台“粉丝”上的史蒂夫“梦想”韦弗。我正在推动我的喧嚣的丰田来获得天然气，并在故事中间进来。由于糟糕的情况发生了，但是没有提到实际名字，那么糟糕的话就是显而易见的。我不得不将信息从谈话中作着：前西装外套，年轻，当他在这里时心爱的人。当他们开始谈论缺乏速度限制时，能够快速驾驶时，我想立即想到Autobahn，然后我说，“哦不。不糟糕。”当我到达加油站时，他们仍然没有完成故事。我的交流发电机不会在没有发动机的情况下播放无线电，而不是拉到我停在很多侧面的泵，并将汽车跑步倾听。几秒钟后他们重新着手了整个故事。 Drazen Petrovic, dead at 28. I immediately flashed back to the joyous abandon with which Petro played even when he was chronically out of position and in trouble with his coach. I had the good fortune to sit exactly behind him, in a direct line with him and the bucket, as he was warming up shooting threes before a game. Never have I seen such a display of shooting before or since. The ball literally never left the line. No left...no right...not a millimeter. It went true every time. I used to think, as all of us do in our youth, that maybe I could have played ball at a higher level if I were just a little taller, a little quicker. I had some skills and I had a shot. Watching Drazen--a guy about my size--shoot in warmups that night cured me of that illusion forever. On my best day I never shot like that. If I shot 10 for 10 from the arc they wouldn't have looked like that though every one went in. Drazen had put me in my place and I loved him for it. I held a pit in my stomach for days after hearing about his death. He was traded from the Blazers too soon and left this life too soon. That will forever be his legacy in Portland.

即便如此，有游戏将在下秋天玩。有些事情真的很对。Cliff Robinson每场比赛占地20，成为团队中的中央射手。Strickland在17年有一个美好的一年，9次助攻。德雷克勒管理了68场比赛，他唯一的严重时间在1月份即可。几件事也真的错了。他们中间的首席，克里斯·达德利扮演但28场比赛强迫罗宾逊来人的中心位置。虽然他得分很好，但随着机动性的努力，但他被巴西威廉姆斯的最后一次很大努力加强了（本赛季的10.4 RPG），悬崖无法阻止球队的防御性缺点。主计划围绕达德利作为中间的大塞子，其他人都自由得分。相反，罗宾逊自由得分，其他人的得分受到了得分，而且没有人在另一端停止球。 Strickland and Porter still hadn't settled who would start at point. Porter's production plummeted, a victim of poor shooting, an aging body, and discontent. By the end of the season he had become a three-point specialist, not much more. Kersey became a complete non-factor, playing fewer than 17 minutes per game. Grant was a bust in his place, barely scoring over 10. Drexler, accustomed to shooting above 48%, shot less than 43% for the season. Nobody but Porter and rookie Murray could hit a three-point shot.

93- 94赛季，开拓者以47胜35负的战绩结束了他们的赛季，第一轮就以大家熟悉的3:1输给了休斯顿火箭。开拓者很有天赋，但是昨天的预兆已经变成了今天的现实。太多的新球员被高估了，他们没有成为球队的焦点就无法发挥作用，无法防守，也无法整合成一个有凝聚力的团队。太多的老将因为被新人挤出出场时间而受伤或生气。开拓者队一片混乱。

这个令人失望的赛季的第一个牺牲品是主教练阿德尔曼。他在五个赛季中取得了291场胜利，留下了一支正在经历重大转变的球队。总经理杰夫·皮特里(Geoff Petrie)也随他而去，他在德雷克斯勒升任期间做出了许多伟大的决定，在德雷克斯勒衰退期间也做出了许多不那么伟大的决定。

在94- 95赛季，开拓者告别了他们90年代初总决赛的关键时刻，但这只是他们的第一步。彻底的变革即将到来。一位新治安官即将来到镇上，尊重传统并不是他的强项。

接下来：Whitsitt时代开始了。

一如既往地，分享您对这些年的回忆，队伍和下面的玩家。

--dave（blazersub@yahoo.com）