开拓者代理总经理查德·布坎南回应了自由兰续约协议的报道

周二早些时候，西班牙出版物La Opinion De Malaga报道波特兰开拓者队的大个子乔尔·弗里兰接近与西班牙ACB联赛的尤尼亚加·马拉加续约。据报道，这笔交易将包括一个很高的买断金额，以及其他旨在让欧洲顶级大个子之一的弗里兰留在马拉加，远离NBA的诱惑。

与此同时，开拓者代理总经理查德·布坎南表示自今年1月以来开拓者将在2012-2013赛季把弗里兰带到NBA。

周二，布坎南警告不要相信报告的细节，并表示弗里兰尚未与马拉加达成协议。

“我们经常与他的代表交谈，”布坎南说。“我们非常清楚他与马拉加续约谈判的进展情况……我知道有一些讨论，但是乔尔和马拉加还没有最终确定。只是要犹豫一下，不要相信你在那里读到的一切……收购金额的报告也不总是准确的。”

布坎南说，如果与马拉加达成续约协议，无论条款如何，波特兰都不会改变将弗里兰带到波特兰的愿望。

“(续约)为他的前进提供了一些保障。我们都在为自己的利益着想他也在为自己的利益着想。他的合同情况或延期将影响我们的一些讨论。在今天结束的时候，我们会尽我们所能把他带过来。我们还是希望乔尔·弗里兰明年能来波特兰。这一点没有改变。”

开拓者可以在今年夏天利用薪金空间或例外签下英国球员弗里兰(取决于他们的工资状况与工资帽的关系)，考虑到他在2006年NBA选秀中被首轮选中已经过去了很长时间。开拓者可以拿出50万美元来帮助弗里兰支付买断费。

“我们希望乔尔明年能来这里，我们会努力实现这一目标，”布坎南说。

25岁的弗里兰本赛季在马拉加尤尼卡加队表现突出，赢得了比赛ACB月度最佳球员荣誉．

——本·格列佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特