:format(webp)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/6394855/20120318_pjc_ar9_458.0.jpg)
周四晚上，波特兰开拓者队在玫瑰花园以92-90击败迈阿密热火队，本赛季战绩提高到20胜15负。
有一种满足感来自于出色的工作，而另一种满足感则来自于出色的工作，而不是最好的工作。
在一场激烈的比赛中，开拓者队抹去了13分的落后，并在最后两分钟悄悄取得了胜利，这要归功于韦斯利·马修斯的连续三分，以及雷·阿伦和马里奥·查尔默斯在最后几秒的三分不中。
勒布朗·詹姆斯，那个人，那个神话，那个传奇，在周四还只是一个人。他几乎拿到了三双，得到了15分、10个篮板和9次助攻，但在马修斯投进两个绝杀三分之前，他和其他人一样看着尼古拉斯·巴图姆做出了一系列改变比赛的动作。詹姆斯在玫瑰园的成功已经被记录下来，本赛季他连续33场比赛得分超过20分的记录以16投6中结束。
“他得了15分，”巴图姆告诉布莱泽奇。“我很高兴。最后他没能在我身上拿到40分。”
“我不是波特兰开拓者的总经理，所以我不会评估他们队中的每一个球员，”他说。
这种愤怒是可以理解的，因为热火已经连续输掉了两场比赛，因为詹姆斯16投仅6中，因为这场比赛在48分钟的大部分时间里都是由热火的4次三分球占据的，这些都对热火不利。
热火主教练埃里克·斯波尔斯特拉说:“他们打了更多的球。”“很多时候，当你走到这一点上，要么成功要么失败，他们做到了，我们错过了我们的. ...我对比赛的最后两分半钟没有什么意见。那是一场斗殴。他们在最后时刻做了更多的比赛，我们会在最后时刻把握投篮机会。当你以我们的经验拥有两位数的领先优势时，就更(令人失望)了。”
詹姆斯谈到这场失利时说:“我们知道现在很痛苦，但我们明天就会克服它。”
热火的领先优势在很大程度上要归功于巴图姆，他在第四节得到了28分中的10分，他在第四节中段命中了一个关键的三分，然后转向传球，在转变中得到一个上篮，与德维恩·韦德接触，并尝试避免了詹姆斯的追身封盖。不久之后，巴图姆在防守端与韦德的一名跑动球员对抗，迫使对方停下来。在那之后不久，他带来了一个艰难的进攻篮板，再次被罚到罚球线上。在那之后不久，他在马修斯的一个驾车开球中制造了第一个三分。
巴图姆全场得到28分、7个篮板、5次助攻、2次抢断和1次盖帽，15投8中。正如这些数据所表明的那样，他在这场比赛中发挥得相当不错，但最后几分钟是他对结果施加影响的另一个例子，通过能量、直觉的防守以及增强的信心和对进攻的控制，他就像爆发一样。如果说在过去的几个赛季中，巴图姆在无效和有效之间徘徊，那么他现在发现自己正在从稳定的首发球员转变为关注的中心。
“那是教练内特(麦克米兰)，他实际上对我很生气，”巴图姆告诉布拉泽奇。“(他会问我)，‘你为什么要等到我们落后15秒才按开关?他每次都这么跟我说。“你为什么不能一开始就做呢?”’”
巴图姆说，现在有些时候，他会转变模式，变得更加主动和专注。触发因素通常是一种有义务做得更好的感觉，也许是对现状的厌恶，当游戏越来越落后时的绝望。
“我很生气，”他说。“现在我要站出来了。否则，我们就输了比赛。”
阿尔德里奇目睹了麦克米兰对巴图姆的演讲，当被问及他是否能感觉到巴图姆在本赛季比赛的最后时刻打开开关时，他让一群记者笑了。
“这不是一件好事!”奥尔德里奇对布莱泽塞奇喊道。“我和内特在一起6年了，他说他不喜欢开关。我被训练得不喜欢开关。”
面对今晚的证据——三分球、抢断、进攻篮板、投篮——阿尔德里奇确实暂时放下了训练。
他说:“如果巴图姆能做到，就给他更多的权力。”“我们绝对需要这个开关。当我们需要他的时候，他绝对会上场。”
利拉德补充道:“尼克几乎整个下半场都带着我们，他的表现. ...尼克能够拿到一些球，打出一些球，把球转过来，(我们)取得了领先。”
以戏剧性的方式击败最佳选手所带来的令人眩晕的满足感，即使只是一晚，自然也会产生一种保护反射。巴图姆反复明确地表示，开拓者并没有偷取一场胜利，这不是运气的问题，而是执行的问题。
“这不是我们偷的，”他告诉布莱泽塞奇。“我不这么认为。我们倒下了，但我们一直在战斗。对山猫队，在比赛还剩5分钟时落后18分，是的，我们偷走了那个球。当然是我们偷的。我觉得这不是我们偷的。游戏并没有结束。”
他强有力的伸展确保了比赛的最后时刻，马修斯当时病了，也因为左臀部的重新扭伤，他投进了两个三分。第一个来自巴图姆盘子的左边角落。第二球是在比赛还剩26秒时对阿伦的高难度投篮，他似乎无法抗拒。
“这场比赛是为了让尼克挡拆，”马修斯告诉开拓者，他18投7中，8投3中，得到18分。＂他们对他进行了突击。我从角落里闪了出来，给他一个出口。我知道他接球的时候还有10秒，所以我有8到7秒的时间。我运球了一次，我看到雷后退了一点，我刚刚命中了一个，我感觉到了，我又让另一个球出去了。”
如果巴图姆坚持认为开拓者赢了这场比赛，而不是偷了这场比赛，他愿意允许马修斯的第二个三分是一个突破。巴图姆吹了一声长而缓慢的哨子，想着马修斯的后撤步、有争议的高弧度投篮。
“这就是拍摄的类型，不，是的!”他在我们有时间的时候投篮，我们可以得到一个两分球。退一步……不…是的!你最好做这个。你最好做到。”
这不是巴图姆的责骂，甚至不是事后批评，而是满意的、微笑的解脱。对马修斯来说，这个夜晚比看起来更无聊。他感觉不舒服，说话有点沙哑，期待着在周五对阵金州勇士队的主场/客场背靠背比赛前睡上一觉。
马修斯说:“如果我没有信心投篮，可能就进不去。”“这就是这个游戏的运作方式。如果你相信，你会努力比赛，你会竞争，你会以正确的方式比赛，你会充满信心，篮球之神会照顾你。”
马修斯对詹姆斯的防守很努力，他得到了很多帮助。开拓者的防守集中在阻止詹姆斯在内线轻松得分上，这经常让他的热火队友获得空位扣篮或高质量的三分球。克里斯·波什尤其享受詹姆斯创造的空位，18投13中得到29分和4个篮板。
詹姆斯不投40分很重要，无论是从篮球角度还是心理角度。不管NBA球员愿意公开说些什么，詹姆斯现在已经被他的同事们区别对待了，尤其是在2012年他加冕之后。坐在媒体排附近的一位有些中立的球迷对詹姆斯没有玩弄比赛表示失望;完全统治是他现在的基本期望，这是有充分理由的。不仅是那些花高价看他比赛的人，还有那些花数百万美元反对他的人。
“他太了不起了，”利拉德告诉布莱泽塞奇他和詹姆斯在同一个球场打球的第一印象。“他是个大块头。他的移动速度和我一样快，他和j·j·希克森一样强壮。联盟里运动能力最强的球员。看到他单手在场上传球的力度真是太疯狂了。在线上传球。当他下坡时，他带球移动得多么有力，他就是把每件事都做得很好。”
“我的成功就是团队的成功，”他说。“尤其是在防守上面对这样的球员。我们真的展示了一个紧张的油漆，没有给他太多的驾驶角度。”
随机游戏笔记
- 以下是来自YouTube用户的马修斯三分的视频BeyondTheBuzzer．
- 这群人被宣布已经座无虚席，他们很早就来了，而且都是热火队的主力。迈克涡流的Rip城市项目我想指出的是，在第四节4分03秒双方打平的时候，一些热火球迷就开始离场了。
- 利拉德11投4中，得到10分和8次助攻。毫无疑问，他是迈阿密防守计划的核心。热火给予他的额外关注似乎让他在一些情况下对投篮有点不情愿和犹豫，他只是从来没有真正开始。他缺乏进攻冲击力，这使得巴图姆的发挥更加重要。
- 利拉德这样评价热火的防守:“对我来说，他们对我的挡拆跳得非常狠。我们打了很多挡拆，这取决于我把球拿出来，做出正确的动作，让其他人做下一个动作。它们能跑很多地方，非常强壮，速度很快。我认为我们转移了球，得到了赢得比赛所需的投篮机会。”
- 唯一的例外是迈克·米勒，他在很多场合都晚了一步或三步。
- 利拉德在比赛后期投丢了一些罚球，正如上面提到的，他在整场比赛中都有些犹豫。他否认面对卫冕冠军或在全国电视上比赛的压力影响了他最后的罚球:“我以前在比赛结束时投丢过两次罚球。我们还是赢了这场比赛。下次我得到两个罚球，我知道它们会进的。没有任何压力或类似的事情，球就是没有进。”
- 当被问及他是否正式保证在周日对阵雷霆时，巴图姆告诉开拓者:“我们在对阵卫冕冠军时取得了9分，所以我们可以在对阵雷霆时取得10分。我不知道这是不是一个保证，但我们会尽一切努力做到这一点。”
- 马修斯谈到把詹姆斯的得分控制在20分以下，这是整个赛季第一次这样做:“我们会接受的。如果他进了20球，我们赢了，那也很酷。”
- 马修斯说:“是的(我调整了一下)。不过没关系。我们不需要再讨论这个问题了。”
- 拉马库斯·阿尔德里奇和利拉德一样，在比赛的最后时刻也在努力投篮犯规。如果我在阅读NBA.com/AdvancedStats正确的是，他今年在关键时刻的罚球命中率为53%，而整体命中率为81%。
- 马修斯谈到他对詹姆斯的防守方式:“让一切都变得艰难。让他的捕鱼量更大。让他在另一端工作。让他打一些防守。让他投一些有争议的投篮。”
- 利拉德表示，他不会为朋友和家人购买周五晚上在家乡奥克兰比赛的门票。相反，他会尽可能多地从队友那里收集球票来分发。在回到家乡时，他说:“我很兴奋。在家里玩。这是另一个游戏。我不能一开始就想着这是我的事。因为事实并非如此。在主场比赛是一件好事，但我想赢得比赛。”
- 一张很酷的照片在周五晚上球队抵达奥克兰时，利拉德为球队签名开拓者广播的约翰·卢克罗夫卡报道．
- 利拉德谈到这场胜利的意义:“我认为这是最重要的，他们是卫冕冠军，联盟中最好的三名球员都在他们的队伍中，我们作为一个团队开始变得更好。我们证明了我们可以与他们竞争。我们能打败他们。这只是表明我们正在变得越来越好。”
- 乔尔·弗里兰看起来像是在慢动作。
- 美国职业棒球大联盟明星菲利克斯·埃尔南德斯也在屋内。
- 这GIFj·j·希克森把球传给了看台CJZero非常棒。
- 希克森表现一团糟，尽管他拿到了8分和10个篮板。爆米花统计数据。他11投3中，并多次盖帽，这些数据都是在关键时刻得到的。他在防守端屡屡跑位。你会有这样的感觉，开拓者主教练特里·斯托茨如果有其他合理的选择，就会让他坐更久。
特里·斯托茨的赛后评论
开场白
这是轻描淡写的说，伟大的击败迈阿密。他们是一支伟大的球队，卫冕冠军。我不得不称赞我们的人坚持了下来。你一直在竞争，坚持比赛，努力去赢得比赛。我们今晚就是这么做的。这一季大部分时间我们都在这么做。
马修斯谈勒布朗
我以为是他逼他干活的。勒布朗是一个伟大的球员，他几乎有三双，我认为我们在他身上做得很好。韦斯并没有给他投篮的机会。他在攻防转换中得到了4分。半场防守，他做得很好，迫使他成为一个传球者，让他远离篮筐。
赛后消息
很简单:继续努力，找到赢得比赛的方法，团结在一起。在这样一场比赛之后，真的没什么可说的。
Nic巴统
每个人都很高大。韦斯投进了两个球。尼克完成了防守和三分。拉马库斯抢到了篮板。第四节有很多大动作。就像我在比赛前告诉他们的，把比赛打到第四节，我们在第四节表现得很好。我们打出了防守战术，这为我们的进攻提供了一些帮助。这是我们要做的一部分。
这个赛季的胜利意味着什么
我不知道它现在是否有背景。也许几周后，几个月后。现在这支球队正在一起成长，找到赢得比赛的方法，保卫主场。这是我们一直在努力建立的东西的延续。
.375投篮，赢了
我问我们的公关总监，我们这个赛季是否有一场比赛的命中率是37%。他还没回复我呢。我告诉你，我问过这个问题，真的。你赢了像迈阿密这样的球队，任何球队，但你赢了像迈阿密这样的球队，命中率37%，这意味着你在防守上付出了努力，这意味着你在抢篮板，这意味着你在坚持，进攻篮板，额外的回合，很多小事情让你留在比赛中。
——本·格列佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特