文字记录:开拓者总经理尼尔·奥尔希谈论阵容变动的可能性，达米安·利拉德，特里·斯托茨

波特兰开拓者队总经理尼尔·奥尔希接受了迈克·巴雷特和迈克大米在开拓者场边星期一晚上。话题包括他目前对球队阵容的看法，球队对首发中锋位置的评估，他对未来的计划，特里·斯托茨的教练工作，以及包括达米安·利拉德、拉马库斯·阿尔德里奇和尼古拉斯·巴图姆在内的关键球员的表现。

面试视频应张贴于开拓者。电视．以下是全文。

建造快船，看看他们现在的样子

这很有趣。显然，安迪·罗斯、加里·萨克斯和文尼(德尔·内格罗)用马特·巴恩斯和贾马尔·克劳福德这样的球员做了很好的工作，他们不是我组建的球队的一部分，但还有一些人我很喜欢，很高兴看到他们做得很好。

因为输赢而交易?

我认为NBA最危险的词是“被动”。一旦你开始对你无法控制的事情做出反应，你就会做出错误的决定。我认为你需要制定一个计划，并尝试执行该计划，明确地做出调整，但你不能让一件事改变你对特许经营的整体愿景。

像鲁迪·盖伊和扎克·兰多夫这样的交易传闻会影响其他总经理吗?

我不能谈论具体的球队或他们的球员，但我可以告诉你的是，通常情况下，当事情出现在媒体上时，他们已经死在了葡萄藤上。这个行业只有30个人，大多数人不会谈论其他团队以及他们正在努力实现的目标。如果他们碰巧在和一个团队进行交易，他们不希望它消失，因为它已经成为公共论坛的一部分。

故事是可以栽赃的，媒体是谣言的帮凶

老实说，要想让某人成为共犯，就必须要做点什么。在大多数情况下，当你环顾联盟，当大交易发生时，很少会在公共论坛上进行。它们要么在幕后完成，要么很快完成。当然，人们总能从谣言中找到一些唾手可得的东西。这行里比较高尚的人是不会拿别人的生意来中饱私囊的。

对达米安·利拉德的成功感到惊讶?

我想这就是选一个在大学读了四年，打了三年，有很多责任的人的结果。他对韦伯州立大学输赢的所有权。作为奥克兰的孩子很有帮助，因为他在奥克兰打球，他的生活就像一个来自韦伯州立大学的孩子，他是两个世界最好的。

从生产的角度来看，我不认为我们会预测他得到的数据，但他的庄严，领导能力，他的方式，他的沉着，这就是为什么我们在NBA选秀大会上用第6顺位选中了他。

梅耶斯·伦纳德和威尔·巴顿都很有成效

他们有。特里(斯托茨)和我今天讨论了梅耶斯。显然，挑选一个只上了一年大学的20岁大个子，因为他大一时没怎么打球，这和去找达米安这样的球员完全不同，但我认为我们要求迈耶斯做的，特里和教练们要求迈耶斯做更多我们需要他做的事情，那就是在篮下做一个俯冲球员，盖帽，篮板，成为一个内线球员。他更像是一个来自伊利诺伊州的高位中锋。

他面对篮筐肯定更自如，他投跳投比跳投更自如。他更像是一个球队的篮板手，能挡住对手，而不是一个把篮板赶出自己区域的人。我觉得我们现在要做的是小心翼翼。我们想要发展他比赛的其他方面，而不抵消或失去让他如此独特的地方，那就是一个七英尺高的人，像鹿一样在场上奔跑，一个有好手的一流运动员。一个直到昨晚还在罚球命中率上领先全队的家伙。

作为总经理坚持一个总体计划

它需要纪律，需要一个支持它的主人。我和保罗(阿伦)的对话是从面试开始的，他当时就知道开拓者当时没有能力赢得总冠军。一旦保罗雇佣了我，我就有责任尽可能遵守纪律，制定一个计划，我们从老板到管理层都同意，然后雇佣一个愿意在计划范围内工作的教练组。一旦我们发现了一个机会，无论是我们创造的还是出现的，我们就会加快计划，更快地前进，我们就会准备好行动。

现在，由于达米安-利拉德的发展，威尔-巴顿和迈耶斯等球员的闪光点，以及j - j -希克森和尼古拉斯-巴图姆的进步，我认为我们有点超前于我们的预期。

尼古拉斯·巴统

我认为这是双重的。第一，有时候你会从远处爱上一些东西。尼古拉斯是我们在洛杉矶时梦寐以求的球员，我们没有看到他的任何缺陷，我们看到了他令人难以置信的高上限，防守上的全能，进攻的能力，这些也许你在他为法国国家队效力时看到的更多一些。

99%的功劳要归功于特里·斯托茨。作为球队管理层，唯一值得称道的是，我们确实等到球队名单满了才开始聘请教练。我们知道我们将聘请一个教练团队，他们将接受我们现有球员的技术。没有人比尼古拉斯从特里和他的体系中获益更多，他给球员们的自由和进攻端的创造力。

特里·斯托茨的表演

我认为它不言自明。在势均力敌的比赛中创下纪录。事实上，昨晚是自去年11月与达拉斯的比赛以来，你们第一次有机会在比赛结束时聊天，因为你们在最后几回合的时候都在说。

有8名新球员，阵容非常年轻，球员被要求扮演更重要的角色，尼克和韦斯都是兼职首发，现在他们是外线的关键人物。拉马库斯(阿尔德里奇)必须承担的重任，j - j在5号位的位置有点错位，还有一个新秀控卫，我认为我们在比赛中途以22胜22负的比分坐在这里是非常了不起的，领先于我们联盟的一些顶级球队，比如小牛和洛杉矶湖人。我们已经能够比我们的一些对手更快地将这个东西与许多活动部件组合在一起。

特里和他的员工们从被雇佣的那一天起就完成了令人难以置信的工作。从蒂姆·格鲁里奇的训练营，到季前赛，再到客场之旅的早期颠簸。小鸡，当天塌下来的时候，当我们6岁10岁的时候。每次人们把我们排除在外，我们都能重新振作起来。你连输六场，然后背靠背击败步行者和洛杉矶快船。

我以前说过:你只能要求教练组做两件事。球员们接受他们的教学吗?他们每天晚上都比赛吗?显然，特里和教练组已经回答了这两个问题。

在一年中，所有者在总经理的活跃程度中扮演了多少角色?

保罗是一个有进取心的老板，他想赢。没有人比保罗更能促使我们积极主动地引进合适的球员。他拥有这支球队很长一段时间了，他取得了一些令人难以置信的成功，他有一些重建的情况。现在他有了新总裁克里斯·麦高恩，新总经理和新教练。

他现在订婚了。我也知道他不想向前迈出一步，结果却后退了两步。他想知道我们将在这里建造一些可持续的东西，当我们把这些放在一起时，我们将有一个美好的长期运行。

当你看看我们的核心阵容时，就上场时间超过10分钟的球员而言，我们是联盟第二或第三年轻的球队。我们在如何花钱方面一直很谨慎，所以明年夏天我们有很大的灵活性。保罗会驱使我们尽可能地积极进取，一旦有机会出现，就像我刚才说的那样，改变局面。

保持良好的化学反应的重要性影响决定增加板凳?

第一步是，你必须知道你的首发阵容是什么。我们带着两个主要的问号进入了这个夏天。一个控卫，一个中锋。我认为我们已经解决了控卫的问题。

我们真的很喜欢j·j·希克森，他显然是一名优秀的NBA大个子。问题是，即使你的大前锋和当家球星只有6英尺11英寸，你还能和一个6英尺9英寸的中锋一起生存吗?我们仍在评估这一过程。当一天结束时，你的首发阵容还不够好，你不想做的是通过建立替补来剥夺你的灵活性。就像我说的，这将是我们在休赛期要解决的问题。

在我加盟的球队中，很多球员都投了五个首轮签诺兰(史密斯)、卢克(巴比特)、埃利奥特(威廉姆斯)、乔尔(弗里兰)和维克多(克拉弗)，我觉得有责任弄清楚我们用这些资产拥有什么。这似乎是合适的一年，因为这将是一个打重要时间的机会，一个在场上和其他年轻球员一起成长的机会。我们已经得到了其中一些人的答案，而对于其他人，陪审团还没有出来，我们还在评估他们。

特里的成功已经改变了一些动态，因为我们是季后赛竞争的一个因素，我们有责任对球迷群体尽我们所能赢得尽可能多的比赛。如果我们能成为季后赛球队，那当然是我们想做的事情。我们唯一不会做的事情就是破坏今年采取重大举措实现增量增长的灵活性。

具有双重讽刺意味。一个是:如果我们打得那么好，也许替补席是有贡献的，但不是在公众视野中可见的领域，比如得分或篮板，而是他们从化学反应的角度或防守上增加的东西，他们确实带来了一些东西，教练组把这些人带进首发的能力。

当我们的首发阵容完全固化后，我们有很多资源，我们会加强板凳，其中一些将来自球员的发展。像威尔·巴顿，迈耶斯·伦纳德，乔尔·弗里兰和维克多·克拉弗这样的球员正在成长。我们还有很多工作要做，但根据教练组的工作，我们显然走在了前面。

拉马库斯·阿尔德里奇被认为是理所当然的

我觉得拉马库斯的到来让我们很受宠。他是那种你走出体育馆说‘他打了一场漂亮的比赛’的球员，你向下看，他得到20分、11个篮板、4次助攻、1次盖帽、1次抢断，投篮命中率很高。知道你已经找到了那个锚，一个你知道你会从拉马库斯那里得到什么的人。他可以有一个巨大的夜晚，但没有一个自私的骨子里在他的身体。

拉马库斯真的表现出了他对这支球队的忠诚，因为他在这支球队经历了几次转变。从监狱开拓者队到青年运动队，再到很多在联盟其他地方效力过的老将，再到更多的青年运动队。他从来没有动摇过，他的产量从来没有下降过，他一直是一个团队第一的人。

他没有那么张扬，他没有那么丰富多彩，但在更衣室里他有一种令人难以置信的存在感。大楼里的每个人都尊重他，尊重他所做的工作，尊重他把篮球比赛放在第一位的事实。我们被他的到来宠坏了，我不认为我们能达到现在的水平，如果联盟中还有其他人在这个位置的话。因为我们是如此的稳固，球员们知道我们总是有能力把球带到洛杉矶，在比赛的最后时刻，在比赛的最后时刻，他可以为我们提供帮助。

——本·格列佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特