开拓者前锋巴图姆喜欢板凳席，对全明星赛漠不关心

法国篮球网站Basket USA最近采访了法国人最喜欢的儿子之一，波特兰开拓者前锋尼古拉斯·巴图姆．采访自然是用法语进行的，但其中一个我们的我最喜欢的读者——amlmart1，能帮我们翻译。文本:

在接受前所未有的挑战之前，我们的NBA测试将于12月在美国篮筐上发布尼古拉斯·巴统已经同意来和我们谈谈目前的开拓者连胜:9连胜!对于昨晚在夏洛特获胜的法国边锋来说，他们的到来布雷克和克里斯-卡曼这使得波特兰队的阵容比以往任何时候都更加丰富和互补。

尼科，波特兰在赛季开局不佳后已经取得了九连胜。你点击了吗，还是你只是需要时间?

我想我们只是需要一点时间。我们打败了雷霆，但是我们输给了萨克拉门托，他们今年有一支很好的球队。在第四节还剩1分钟的时候，我们在主场输给了金州勇士，当时我们4分领先，这两场失利有点愚蠢。然后我们向快船当我们在第二节领先15分的时候，这是我们本可以避免的又一次失败。这并不令人惊讶，因为我们没有一个伟大的季前赛。现在，一切都在悄悄地就位。史蒂夫(布莱克)和克里斯(卡曼)非常合拍，他们真的为我们做出了很大的贡献。每个人都在寻找自己的节奏，我们又重新拾起了去年的习惯。

你说错过了季前赛，所以你的意思是这在球队赛季开始的时候很重要?

当然!即使我们练习得非常好，我们也没有把它转化到比赛中。但那只是本赛季的开始，现在我们正在上升，就像去年一样。我们以2-2开局，在对小牛的比赛中恢复了状态(得到25分)。然后我们以11胜紧随其后。

板凳的改进是这个夏天要完成的主要事情，以便最终采取下一步?

绝对的!莫-威廉姆斯由史蒂夫·布雷克取代。这不是同一类型的球员，但他们是两个强有力的领导者。对我来说，板凳上的贡献也差不多。我和史蒂夫一起玩过。我很了解他。他可以管理一支球队，他对比赛有很好的理解。克里斯是我们缺少的球员，一个可以胜任内线的球员。对我来说，他是联盟中最好的内线替补之一。4年前他还是全明星!他仍然有重要的比赛。 I think that as big man and post up guy coming off the bench there are not many like him in the NBA. He is able to make 16-8 in 22 minutes, he's super valuable. When he and Aldridge play together, they become difficult to play against because they each have their side to post up.

现在和上个赛季最大的不同是，你已经成功了，而拉马库斯并不是一个怪物。他真是太好了!

这是很好。对于我们的球队，我们有这么多的武器，每个人都在自己的角色上，利拉德已经有了一个伟大的赛季，就像韦斯利，我做我的事情，罗宾做了巨大的工作，他有一个伟大的赛季，他不应该被低估。五人(首发)完成了他们的任务，而在板凳上，你有一个像史蒂夫·布雷克这样的家伙，他会在20分钟内给你6分，5次助攻，克里斯在25分钟内给你12-6，乔尔·弗里兰谁做了大量的工作，没有显示在数据中。然后是艾伦(克拉布)，他正在上升。作为一名球员，我爱他。

当利拉德公开称赞你时，就像他最近做的那样，这是在恭维你吗?

是的,这很好。他现在是联盟的明星，不可避免的是，当他说这句话的时候，它产生了影响。我知道我在这支球队中的角色，我知道该怎么做才能让球队运转起来并赢得比赛。

如果你再次错过全明星赛，这是一种沮丧还是最终，你不在乎?

告诉你，我还是想要个戒指。这场全明星赛并不是一个真正的目标。如果我要去，那更好，但如果不去，那也不是什么严重的问题。NBA有那么多球员……我唯一的希望是教练们的投票，而不是公众的投票，但我们拭目以待。我会继续做我的工作。

再次感谢mlmart1谢谢你给我们翻译!