开拓者vs火箭:打破对位

在短短几天内，开拓者将开始一场4-7的季后赛大战休斯顿火箭队．作为我们2014年季后赛报道的开场，以下是开拓者面临的一些关键问题，他们正在准备面对德怀特霍华德，詹姆斯·哈登和朋友。

1.对位

对位，尤其是错配，在季后赛中显得尤为重要。每两个月与一支球队进行一场比赛，就会留下难以捉摸的机会。糟糕的夜晚，炎热的夜晚，疲劳和伤病，赛程安排，以及意外因素，让每一次外出都比连续7次面对同一个对手要难得多。明显的对位优势在季后赛中比在赛季中更有说服力。

火箭队的两位球星在常规赛中已经证明了他们在开拓者队中几乎无法解决问题。德怀特·霍华德今年对开拓者的命中率为63%，场均贡献25.5分和13.5个篮板……远高于他本赛季的平均水平。詹姆斯·哈登贡献了30分，7个篮板和5次助攻，除了最后一个助攻之外，所有的得分都超过了他的常规赛得分。

对于火箭的其他阵容来说，故事是复杂的。钱德勒·帕森斯与开拓者的差异包括三分命中率下降4个百分点，但篮板从场均5.5个增加到13.5个。帕特里克·贝弗利在对阵开拓者的比赛中，他的得分、助攻和三分命中率都有所下降，但在场上的投篮总体上更好，这可能是篮下投篮的副作用。杰里米-林尽管他的投篮命中率大幅下降(从45%降至40%)，但他的表现依然不错。大前锋特伦斯·琼斯是火箭在对阵开拓者时表现糟糕的球员，他的上场时间减少了40%，数据也变得微不足道。火箭的其他阵容还没有打过足够多的比赛，无法做出可靠的判断。

对开拓者来说幸运的是，阿尔德里奇回报你"挡不住我们的明星"的好意在对阵火箭的比赛中，他命中率50%，场均27分，15.5个篮板，彻底打破了他的赛季标准。火箭的大前锋对付不了他。在另一端，他把它们裹成弓形，在它们嘴里塞进奶嘴，把它们送回家给妈妈。他是开拓者的希望。

不幸的是，阿尔德里奇没有从队友那里得到太多帮助。开拓者的另一位全明星，Damian里沃德他对火箭的远投比对联盟其他球队的要好，但仅此而已。他的得分、助攻和总命中率都下降了一两个点……投篮命中率从42%下降到39%。如果说奥尔德里奇是波特兰的超人，那么蝙蝠侠的多功能腰带上似乎少了几件东西。

其他超级朋友也没有在火箭的末日军团面前表现出色。尼古拉斯•巴统得分从13分下降到10.5分，投篮命中率从46.5%下降到40.5%，三分命中率从36%下降到23.5%。韦斯利·马修斯得分更高，场均20分，赛季场均16.5分。但是投篮量的增加和罚球次数的增加。面对火箭，他的总命中率从44%下降到42%，三分球命中率从39%下降到31%。罗宾洛佩兹保持稳定，投篮命中率上升，但篮板略有下降。他最大的问题是场均对火箭的个人犯规几乎翻倍。莫-威廉姆斯但他的投篮命中率下降到38%，三分命中率从赛季的37%下降到对阵火箭的20%。

加起来，我们发现火箭派出了2个闪亮的，不可阻挡的超级巨星，而开拓者只有1个。火箭的配角阵容趋于平均水平，琼斯严重下降，林略有下降，帕森斯的篮板大幅增加。开拓者的配角阵容表现不佳，特别是巴图姆的效力下降，利拉德也出现了一些令人担忧的迹象。

2.优势和劣势

单独的比赛并不能说明全部。风格和团队优势可以相互融合，也可以相互冲突。以下是开拓者和火箭在几个关键数据类别上的比较，列出了他们在30支球队中的排名。

	从侯	从运动	DEF侯	DEF的几率
分	2	3.	23	22
关闭/ DEF EFF	6	4	11	16
油漆中的PTS	2	28	19	28
FastBRK分	3.	22	22	17
FG %	5	14	6	11
3 pt %	16	9	9	14
自由贸易协定/游戏	1	13	11	9
英国《金融时报》的%	28	1	-	-
OffREB %	9	3.	19	14
DefREB %	19	14	9	3.
TotREB %	1	7	-	-
块%	5	20.	27	5
每单位AST	25	10	14	4
每Poss TO	29	4	26	30.

寻找优点和缺点，我们发现:

场均得分:两队都有很多进球和失球。虽然没有在图表中反映出来，但这并不是防守无能的情况，更多的是由于两支球队的速度都排在前十，而且由于罚球和三分球，真实命中率都很高。火箭的投篮命中率排名第3，开拓者排名第11。

攻防效率:两支球队都有高效的进攻。开拓者的防守是中庸的，火箭稍微好一点。

禁区内要点:这里我们遇到了第一个巨大的不匹配。火箭在禁区内得分(总排名第二)，而开拓者没有阻止他们(第28)。火箭自己的内线防守很温和，但开拓者也没有在内线得分。

快攻要点:火箭在休息时得分很高，而开拓者的防守水平一般。火箭并不是总能在攻防转换中找回状态，但开拓者也没有跑出太多。不过，如果你听到了，不要感到惊讶特里Stotts催促他的队员们在场上快速进攻，不仅仅是为了明显的得分，而是为了在火箭建立进攻之前进行进攻。

投篮命中率:正如你所期望的那样，一支油漆得分的球队对阵跳投专家，火箭在整体命中率上超过了开拓者。开拓者的问题是，火箭的投篮命中率也在联盟中排名第六。开拓者排在11位还不错，但他们在攻防两端都输了。

三分比例:火箭在这里表现一般，而开拓者，正如预期的那样，表现不错。在防守端排名上，情况正好相反，尽管开拓者和火箭的三分球失分率之间的差距很小。然而，对于开拓者来说，在他们的关键类别之一，这并不是一个舒适的优势。

罚球):火箭的平局比任何球队都多，但命中率很低。(谢谢，德怀特·霍华德!)开拓者尝试了一个平均数据，但是命中率比任何球队都高。在练习中，火箭在罚球线上的平均得分比开拓者多3分。

反弹:两支球队在篮板上都做得很好，尤其是开拓者的进攻篮板。这可能是火箭的一个弱点，这也是开拓者想要利用的地方。看看波特兰对二次得分机会的渴望和他们对攻防转换的需要之间的紧张关系是否会发展，这将是很有趣的。

块:火箭封盖了很多投篮，但他们自己的投篮也被封盖了。开拓者不封盖，但也很少有人拒绝他们的封盖。这可以归结为一支油漆得分队和一支跳投队。在交通方面的尝试会受到更多的打击。

协助:开拓者在阻止助攻方面排名联盟第一，但火箭需要的助攻相对较少。开拓者的每回合助攻数处于中场位置，而火箭防守他们的能力一般。

失误:火箭的失误率排在第29位，这是一个潜在的严重失误。不幸的是，开拓者在强迫失误方面排名联盟倒数第一。有些东西是要放弃的。开拓者可能希望通过利用火箭的失误来抢断一到两节，甚至是一场比赛。波特兰在另一端应该没什么可担心的。开拓者不会放弃球权，火箭也不会强行抢球。看到开拓者出现失误将是一个不好的迹象，也许是压垮骆驼的最后一根稻草。

在这场比赛中，两队都不是刀枪不入的。每一个都可以被利用。但火箭也有一些优势是开拓者所不具备的:内线得分、快攻得分、投篮命中率优势。开拓者的优势——篮板、三分率、罚球率、进攻效率——似乎可以被对手匹配或反击。开拓者也不是天生就适合利用火箭的弱点。你会惊讶地看到一支球队完全统治了这个系列赛，但火箭在平均水平上有优势……又一座需要开拓者攀登的大山。

3.半场执行

在赛季后期，每一次控球都很有价值，比赛通常会因此放慢速度。球队的生死取决于他们的半场进攻和防守。

火箭在半场的优势在于他们“打好就忘了”的风格。当他们需要得分的时候，他们会制造与霍华德的不匹配，或者让哈登创造得分机会。如果这两个中的任何一个打开了，他们就没有问题。他们的跳投可以为球星们腾出内线空间，但这并不是他们的主食。他们想要禁区得分，罚球和三分，并依靠他们的主要球员来完成所有这些。如果他们的小前锋没有投进救市三分，哈登就会放弃这个选择，自己投篮。

相比之下，开拓者利用明星阵容为他们的跳投和三分球腾出空间。拉马库斯·阿尔德里奇是联盟最好的得分手之一，但他的进攻通常不够有效。只有一两个球员表现出色，开拓者是无法生存下去的。他们需要强大的边路进攻，利落的传球，防守端的失败轮换，以及弱侧良好的枪法。这是一个比火箭更好的团队体系，但也会有更多的事情出错。如果进攻的一部分失败了——比如韦斯利·马修斯错失空位三分——整个进攻就会崩溃。

火箭的超级明星进攻给开拓者的防守带来的麻烦比开拓者的进攻给火箭带来的麻烦还要多。这两种系统都会得分。任何一队都可能随时爆发。但是火箭有更多的选择来忍受阿尔德里奇的得分和直接防守其他人，而不是开拓者一对一防守霍华德和哈登。

开拓者可能不得不决定他们想要专注于哪位休斯顿巨星，而把另一位留在单一的范围内。这更像是一个“希望它能起作用”的计划，而不是通往胜利的坚实道路。另一方面，火箭会让阿尔德里奇证明他会重复他在本赛季对阵火箭的唯一一场比赛中31分的表现，然后他们就会开始硬包夹他。拉马库斯非常有能力。问题是，有多少游戏?除非有其他证据，否则休斯顿将打赌这个数字将小于4。

如果阿尔德里奇确实持续地给火箭带来压力，火箭仍然可以选择立即包夹他，从他手中抢球。他们会损失一些得分，但他们可能会说，如果阿尔德里奇没有统治力，马修斯、巴图姆和洛佩斯的得分再多也无法击败他们。

简而言之，开拓者正在观察火箭的半场进攻，并试图找出如何解决一切问题，他们知道火箭可以成功地沿着任何一条直线走向胜利。火箭正在观察开拓者的进攻，并试图找出解决办法任何东西他知道波特兰要靠协同才能生存。前一项任务比后一项任务更难。

对于开拓者来说，最大的问题，巨大的潜在差异制造者，将是被迫失误和进攻篮板。前者拒绝对手射门，后者则允许自己多射门。开拓者需要努力发挥这些潜在的优势。创造比火箭更多的投篮机会是让开拓者的效率发挥作用的最好方式。即使是超级巨星也不能创造不存在的镜头。再多的名人效应也改变不了数学定律，即87次投篮命中率较高通常会击败81次投篮命中率较高。

4.调整

火箭既不是联盟中最灵活的球队，也不是最有凝聚力的球队。他们的A计划相当可靠。B计划通常包括引入一名优秀的替补球员来启动a计划，也许在巨星表现不佳时填补空缺，直到巨星重新站稳脚跟。C计划是亏损。但是有很大的对位优势和包括林书豪和俄梅珥Asik在美国，火箭不一定要成为世界上最灵活的球队才能赢得这个系列赛。他们只能忍受“哈登本节只投了1-4球”这种虚假的灵活性。让我们在接下来的一节里给他12次，让他命中或者罚进罚球。与此同时，林，你去把利拉德踢出去。”

尽管你想为他们的精神和进步加油，但开拓者的板凳是联盟中最弱的板凳之一。莫·威廉姆斯(Mo Williams)的“要么把你射进去，要么把你射出去”(shoot you in or shoot you out)突出了这一点。托马斯-罗宾逊还有一件几乎是平衬的Dorell莱特．林毅夫和阿西克立刻成为波特兰松树队最好的球员。开拓者的首发球员也没有额外的花招。每个球员都能在某个特定的夜晚给人惊喜——马修斯有几个低位上篮，巴图姆有一个运球突破，洛佩斯有一个正面跳投——但七场系列赛是稳定的平均水平，偶尔有出色的表现。爆米花的贡献可以让你在过去的3或5场比赛系列中，不再那么多了。

达米安·利拉德是开拓者进攻机器中可调节的大块头。他的袖子里藏着无数的花招，而且他有天赋用任何一种把戏都能成功。利拉德以及开拓者的最大问题是，他的灵活性是否能与系统进攻相结合，或者他是否能发挥作用而不是运行正规集合。当利拉德表现出色时而且混混，这支队伍不可小觑。当他是默认的iso选项，因为其他一切都错了，成功很少随之而来，至少不是对好的球队。

尼古拉斯·巴图姆提供了第二个通配符。从他对火箭的恐惧中解脱出来，在整个系列赛中保持侵略性，并将火箭防守的注意力转移到第三位球员身上，这将使开拓者的进攻更加多样化和有效。当开拓者正盯着火箭的时候，火箭可能会成功地突破开拓者的防守。开拓者将成功地让火箭不得不同时关注所有的地方。

最终，这两支团队都不会乐意偏离他们最初的计划。火箭可能仅仅凭借深度和经验就更能适应，但他们不想面对任何没有霍华德和哈登统治的现实。鉴于此，一个确定谁拥有优势的简单方法就是观察哪支球队先让对方眨眼。争抢的球队最终会输掉比赛。

5.结论

这两支球队都很好。火箭只是在开拓者难以弥补的地方打击了开拓者。与此同时，开拓者可以看到火箭的弱点，但可能很难触及它们。这感觉就像两个有成就的职业拳击手之间的比赛，只不过其中一个的左手更好配右手，而且还拥有4英寸的触手优势。如果我们看到火箭的标准比赛和开拓者的标准比赛，火箭将会在这个系列赛中领跑。

开拓者将不得不在火箭的后卫内部找到一个方法，让每一拳都有意义。波特兰的责任是拿出更多的东西:专注、强度、凝聚力、杀手本能、创造失误的防守、替补贡献……他们需要某物．考虑到他们在面对高质量球队时的表现还算不错，但并不出色，而且他们在下半赛季对阵西部季后赛球队时的表现也不太好(尤其是在客场)，他们将不得不深入挖掘足够的实力来帮助他们度过难关。如果火箭没有什么问题，或者开拓者没有什么问题，系列赛的胜利将是一个艰难的订单。

各位，这只是个开始。本周请继续关注我们，我们将讨论更多开拓者与火箭的比赛，为第一场精彩的比赛做准备!

——戴夫(blazersub@gmail.com)