:format(webp)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/32341511/487145801.0.jpg)
更新字体开拓者队将穿上这些球衣来纪念名人堂的教练杰克拉姆齐。在与癌症长期斗争后于本周去世，享年89岁。
我们的队伍将会在接下来的季后赛中佩戴这些"杰克医生77号"的徽章。# RipCitypic.twitter.com/FOg68XKDkP
克里斯·麦高恩(@blazerschris)2014年4月30日
开拓者队今晚将回到丰田中心迎战休斯顿火箭队，这是他们季后赛第一轮的第五场比赛。波特兰在周日晚上的第四场比赛中以3-1领先，在莫达中心的加时赛中以123-120获胜。
火箭教练并没有做太多的调整凯文-麦克海尔或者开拓者教练特里Stotts在最后一场比赛中，在系列赛的持续时间内，似乎不会出现任何令人不愉快的惊喜。
在季后赛第一轮的四场比赛中，火箭队的球员们以一比三的比分落后开拓者队，他们的暑期假期开始得比预期要早。
这意味着火箭中心俄梅珥Asik你会继续在大个子旁边的前场首发吗德怀特霍华德，向前推进特伦斯·琼斯在预备队中。麦克黑尔认为琼斯很好地适应了替补的位置他在低位对波特兰的大个子时表现出了侵略性。
休斯顿的得分后卫丹尼尔斯特洛伊——这位前发展联盟球员在上周五的第三场比赛中冷静地投进三分，在系列赛的前两场比赛中获得了两张dnp - cd——他很可能会继续担任替补，留下后卫旧金山加西亚在麦克黑尔的八人轮换名单中。
火箭队的全明星后卫詹姆斯·哈登终于在周日晚上有了一个不错的三分，21次投篮命中9次。尽管如此，在第四场比赛的最后一段时间，他似乎有些心不在焉，可能是由于疲劳和开拓者后卫对他的防守韦斯利·马修斯他也迫使哈登在外线11投3中。马修斯自己的15次出手中有8次命中，还迫使哈登加强防守，委婉地说，这不是他的强项。
这个系列赛到目前为止，休斯顿的超级得分后卫投篮命中率只有35%，三分球命中率26.8%，而且在常规赛结束时罚球命中率在全联盟排名第三，一晚罚球命中率不到8次。马修斯不仅能让哈登放慢脚步，而且值得称赞让他为自己的得分而努力，也为他自己在周日晚上获得21分而努力。
斯托特离开波特兰中锋罗宾洛佩兹在周日对阵霍华德的比赛中，他单次投篮命中14投7中，得到25分，罚球线上17投11中。开拓者可以接受霍华德的这种表现，因为他的进攻在低位是相当可预测的，并减缓了联盟中最激烈的进攻之一。在这个系列赛的前两场比赛中，开拓者偶尔会给霍华德带来双杀，但火箭的射手们——尤其是丹尼尔斯，他在两场比赛中三分球命中率达到63.6%——在中锋踢出球时能够在外线找到空位。
预计今晚和接下来的系列赛中，对霍华德的包夹将会很少使用。波特兰向前阿尔德里奇在上一场对阵霍华德的比赛中，斯托特用了一个小阵容，奥尔德里奇在中场，奥尔德里奇有力量和敏捷，可以在防守上和休斯敦的这个具有统治力的大个子保持一致。
火箭的首发控卫帕特里克·贝弗利再一次昨天错过了练习患有未公开的疾病。他在这个系列赛中已经缺席了训练，但到目前为止他参加了每一场比赛。如果可以的话，不要以为性格坚强的贝弗利会错过今晚的比赛——他在过去四场比赛中投进了39%的球，三分之一投进了三分。他在周日的比赛中打了37分钟，但让波特兰成为控球后卫Damian里沃德投篮13投6中得到23分，三分线外7投5中。
在这一点上，让身体不太好的贝弗利上场这么多时间可能是对开拓者有利的，因为利拉德在这个系列赛中的投篮命中率为43.5%，他的三分命中率几乎达到了一半。然而，削减贝弗利上场时间的问题在于，他的替补，后卫杰里米-林在整个系列赛中，他的投篮命中率只有36.4%，三分球命中率只有16.7%。此外，林书豪在火箭队的表现似乎也不太合适，他在关键时刻多次上篮失误，还把球输给了开拓者的后卫莫-威廉姆斯在第四场比赛还剩28秒时，火箭以104-102领先，但失误最终导致威廉姆斯投中一个三分球。
火箭翼钱德勒帕森斯他在周日晚上的上半场表现出色，在6次三分球命中4次后拿下26分。然而，让他上场的问题是，他的防守还有很多不足之处，哈登在另一个边锋的时候，火箭的外线防守漏洞百出。开拓者前锋尼古拉斯·巴统在第四场比赛中——主要是对阵帕森斯——他获得了额外的进攻装备，23投11中拿下了25分，并拿下6个篮板和6次助攻。
阿尔德里奇在上一场比赛中再次遭遇了阿西克的单次防守，23投12中得到全场最高的29分。不管麦克黑尔给了他什么——他尝试过由琼斯、霍华德和阿西克单次包抄，同时在情景包夹中偶尔穿插——奥尔德里奇已经找到了在这个系列赛中有效进攻的方法。这位三次入选全明星的大前锋在这个季后赛的防守也值得称赞，他在面对霍华德的时候很好地防守了霍华德，并在最后一场比赛中自己盖帽了4次，其中一些是在第四节和加时赛中盖帽的。
在这个系列赛中，波特兰的角色球员也可以发挥出很大的作用威廉姆斯在比赛初期表现出了他标志性的上下打法，但在接下来的几次比赛中，他都表现强劲。在经历了一个艰难的常规赛结束后，前锋多雷尔·赖特已经恢复了他的投篮能力，现在他在季后赛的三分球命中率达到了40%。到目前为止，他在第一轮的比赛中场均拒绝了2.3次投篮，对于一个本赛季场均0.2次盖帽的球员来说，这是一个巨大的数字。大男人托马斯-罗宾逊他是板凳上的一颗充满活力的火花，限制了他令人挠头的表现，在有限的时间里更多地发挥自己的优势——篮板和二次机会得分。
在本赛季季后赛的四场比赛中，开拓者平均每场输给火箭18个进攻篮板。周日晚上，开拓者看起来他们可能会再次在玻璃上被令人信服地处理，他们一开始就在篮板上被摧毁，并在上半场落后10分。在第三节，重新集中精力的开拓者队卷土重来，减缓了休斯顿队的篮板效率，这是一场不被低估的比赛，让开拓者重新回到了比赛中。如果波特兰能在第五场比赛中从一开始就全力以赴，那将是一个巨大的福音。限制火箭队的大个子在自己的篮下抢篮板，将会侵蚀他们的第二次机会，切断他们的一条主动脉，并阻止他们继续在早期轻松得分。
到系列赛的现在，休斯顿发现自己正在努力获得信心。火箭已经见证了他们最好的进攻威胁，哈登，在防守端的时候，他不能持续的保持进攻。霍华德在对阵开拓者的四场比赛中，一晚上砍下27分，但他们也基本上经受住了这场风暴。
贝弗利，休斯顿的心脏和灵魂，并没有达到全速的身体状态，在常规赛中困扰利拉德的次数超过联盟中任何一个球员后，他很难把利拉德赶出一场完整的比赛。帕森斯似乎连连续两个季度都打不好，更别说整个比赛了。丹尼尔斯是这个系列赛中唯一一个三分命中率超过33.3%的休斯顿球员，但他不可能为火箭队一人做到这一点，在连续两场比赛从外线破网后，今晚他肯定会引起开拓者防守的注意。
休斯敦现在对战略、比赛规划和调整的依赖减少了，前火箭传奇人物奥拉朱旺加盟和马里奥·埃利进入更衣室为了给一支在系列赛中以3-1落后的球队提供灵感和动力，许多专家选择了它来轻松获胜。
如果开拓者能再一次团结一致的防守——这意味着再次限制哈登的进攻，阻止轻松的三分球——同时在篮板上进行高质量的工作，他们今晚就能结束系列赛，并在下周第二轮开始前得到一些急需的额外休息。
当然，波特兰仍然需要击败绝望的休斯顿，这支被逼到墙角，在主场球迷面前比赛的球队。火箭可能会以一种新的紧迫感来回应，不想在去年夏天霍华德被收购后，季前期望极高的情况下，在季后赛第一轮就被踢出局。如果开拓者能早早定下基调，火箭可能会把他们可疑的集体精神状态(见:第一场、第二场和第四场比赛的比赛后期执行)展现出来，并在比赛中直接投篮。
如果这个系列赛的前四场比赛预示着今晚的比赛将如何进行，那么期待另一场长时间的身体对抗，直到最后一刻。现在，开拓者有三个直接的机会——首先是今晚在休斯顿的第五场比赛——将火箭淘汰出季后赛，并自2000年春天以来首次进入季后赛第二轮。
——Chris Lucia | bedgecast@gmail.com |推特
加载评论……