时钟 菜单 more-arrow 没有 是的 移动

了下:

波士顿难民日记,或:我如何学会停止担忧和热爱重建

忍受重建并不容易。相信我,我以前做过。

两个“重建者”针锋相对。
两个“重建者”针锋相对。
史蒂夫戴克斯-今日美国体育

人类并不是为了跟随重建中的运动队而生的。期望我们这样做是不自然和不人道的。我真的这么认为。

我们是情绪化的生物。我们活在当下。我们看比赛是因为它们能给我们带来即时的满足感——如果我们的球队赢了,就是这样。如果他们输了,这是对他们内脏的直接打击。我们关注这场赌博。我们观看是因为这样或那样的结果会对我们产生影响。

而在重建中,你就不会受到这样的影响。至少不是现在,你不知道。你不能只看一场比赛——尤其是,比如说,在明尼苏达州的周一晚上,一场平淡无奇的比赛,没有任何悬念——并期望它有什么意义。当你在为季后赛的头号种子而战时,每一场胜利都很重要,每一场失败都很痛苦,但当你被彩票所吸引时,过程就不同了。你要做的是一段长期的旅程。你有赢也有输,但真正重要的是看着球员成长,看着整个团队的发展。

这很酷,但是,这是不自然的。我们不得不被拖入这个过程,因为说实话,这并不是我们一开始加入粉丝圈的原因。

这是缺点。积极的一面是,当重建真的起作用时,经历过它并到达另一边是非常令人欣慰的。

这是我应该重申的地方,正如我之前在这些每周周五的专题中提到过几次,我本来是一个凯尔特人的家伙。我是最近从波士顿搬到波特兰的,在那里我花了几年时间定期报道SB Nation的C队。也就是说,我对这整件事的运作方式略知一二。

***

我还记得就像昨天一样,凯尔特人的重建正式开始。那是2013年6月27日,选秀之夜。之前有很多关于C队总裁丹尼·安吉转会的猜测保罗-皮尔斯而且凯文-加内特出了城,但说实话,我并没有太在意。谣言已经传了好几年了,尤其是关于皮尔斯的,但我不认为安吉真的会扣动扳机。而且KG有禁止交易条款。但在那个星期四晚上10点58分(这是艾德里安·沃纳罗斯基报告上的时间戳),我意识到我错了。这一次,嗡嗡声是真的。皮尔斯、KG和杰森-特里要去布鲁克林这是真的。

我还记得听到这个消息后我做的第一件事。我煮了一壶新咖啡。当时已经很晚了,我早上还有工作要做,但这是我多年来遇到的最大的新闻,我需要拍一拍,其他一切都见鬼去吧。于是我冲了一杯浓咖啡,坐下来盯着笔记本电脑想了一会儿。我该说什么?这笔交易对我来说意味着什么?

我最终拼凑出了一篇关于皮尔斯的文章他在凯尔特绿队待了15年,在波士顿拥有拉里·伯德(larry Bird)之后无人能及的藏身处。皮尔斯是这支球队的队长,精神领袖,顶级射手。他是C的一代追随者的偶像,包括我自己。他从堪萨斯州被征召入伍时,我才11岁;皮尔斯是我的人。那天晚上我所写的,本质上是皮尔斯的绿衣遗产是无价的,没有保护的布鲁克林选秀权值得看到他穿上另一件球衣。“你交易保罗·皮尔斯到底是为了什么,丹尼?”我写道,在我当时认为是公正的结论段落中,我挺起胸膛完美的高高在上。“你可能认为你得到了一些价值,但我怀疑你是否知道‘价值’的真正含义。”

呀。我们冲动时说的话,被一时冲动冲昏了头脑。丹尼·安吉不知道价值是什么?这就像告诉亨德里克斯他不知道吉他是什么。

我花了两年时间才意识到这一点,但我完全错误地认为凯尔特人会交易皮尔斯和加内特。这笔交易对所有参与者来说都是一个完美的三赢。皮尔斯离开波士顿,在两支季后赛球队打球,一支在布鲁克林,另一支在华盛顿特区,最后和他的老朋友在一起里弗斯在洛杉矶。加内特回到了家乡森林狼,并指导了一群惊人的年轻天才。至于凯尔特人,他们就像滚雪球一样,把这笔交易变成了球队的大变革。

布鲁克林的交易获得了1030万美元的交易例外。那微不足道的一张纸变成了巨大的一张纸。安吉在2014年以例外身份交易到了湖人骑士队他们不顾一切地为一名自由球员腾出薪金空间勒布朗詹姆斯(也许你听说过他)。为了空的薪金空间,安吉得到了泰勒西马库斯•桑顿还有克利夫兰的选秀权。在2015年的截止日,安吉用桑顿和选秀权交换了太阳队的以赛亚·托马斯。突然之间,他有了两个合适的先发球员——泽勒和托马斯,他们很合拍艾弗里布拉德利马库斯聪明和凯尔特人的其他年轻球员组成了一支非常连贯的球队。凯尔特人在2月份交易小托马斯后取得了20胜11负的战绩,这是东部第二好的战绩。突然间,这支本该漫长重建的球队进入了季后赛。你想谈价值吗?这是价值。

我可能在2013年6月27日没有意识到,但凯尔特人已经有了一个计划。他们有大量的交易筹码,有长远的眼光,还有一个致力于取胜的组织。他们也有耐心。最后一部分比较棘手。像丹尼·安吉这样的球员因为有耐心而得到了丰厚的报酬;像我们这样的粉丝不是。我们想要成功,我们现在就想要。不过,说实话,培养一点洞察力是有帮助的。几年之后,这可能会有回报。

***

有两年的时间波特兰开拓者队他们以首发五人阵容的连续性而闻名。确实有几次受伤,但是核心团队阿尔德里奇尼古拉斯·巴统韦斯利·马修斯罗宾洛佩兹而且Damian里沃德在这段短暂的时间里,他仍然保持着惊人的稳定性,在两个赛季里带领一支一度陷入困境的球队取得105胜。

现在他们走了。他们已经分散到圣安东尼奥、夏洛特、达拉斯和曼哈顿。只有利拉德——五人中最年轻、防守最不熟练的球员——还留在开拓者。这开始像我记忆中在波士顿时的情景了。开拓者有一个有趣的天才集合,但它可能需要一段时间才能合并成一支完整的球队,能够与当今NBA的真正力量竞争。

开拓者并不是无助的。名册上有太多有天赋的球员,我不敢用这个词来形容。但令人沮丧的是整个考验的不确定性——这支新的开拓者是原始的,不成熟的,不确定的。旧的一组是一尊精美的雕塑,就像米开朗基罗的《大卫》;这个新集团是一团泥。这是好粘土,但毕竟是粘土。

与2013年的凯尔特人相比,开拓者确实有一个明显的优势,那就是他们有一个真正的基石球员。在与利拉德续约5年1.2亿美元的过程中,尼尔·奥尔希已经确定了他的重建将有方向。利拉德只有24岁,还没有发展成为一名全面的球员,但他非常有天赋,绝对值得付出这么多时间和金钱。考虑到他作为射手和组织组织者的能力,他也是重建的一个很好的起点,因为他可以在任何人身边茁壮成长。哪个球员不能和达米安·利拉德相提并论?

利拉德将是该项目向前发展的中心。从这里开始,任务是找出谁适合他。其他所有人都在名单上,尤其是迈耶斯伦纳德C.J. McCollum梅森Plumlee而且诺亚Vonleh我们的目标是把他们扔进实验室,看看他们是否适合利拉德,并在必要时做出调整。

这次重建显然不容易,但我喜欢它的发展方向。其他的作品都很不错。莱昂纳德和麦科勒姆去年在开拓者有限的时间里展示了他们的才华。莱纳德的命中率是50/40/90!25岁的普拉姆利在攻防两端都是一个技术娴熟的大个子;他为美国篮球队效力,一年前赢得了世界冠军。去年夏天,冯雷在很多选秀榜上都排在第三或第四,只是因为他有点年轻和生涩。给他点时间,他会进步的。

同样重要的是要注意,以上所有的球员都是高品质的家伙,很容易接受训练,很容易融入任何类型的团队特里Stotts希望他们是。在重建中,这就是你需要的团队类型。在波士顿,安吉付出了布拉德·史蒂文斯一个奇妙的可塑花名册;史蒂文斯将这支球队打造成了一支以节奏、空间、进攻端的积极射手和防守端的抢球高手而成功的球队。这之所以成功,是因为每个人都齐心协力——安吉建立了阵容,史蒂文斯塑造了阵容,球员们实现了教练的愿景。

波特兰也能做到吗?所有迹象都指向肯定。球队阵容很有前途,奥尔希和斯托茨似乎准备好一起指导这一过程。唯一的问题是,作为球迷,我们是否已经为即将到来的征程做好了准备。

***

本周早些时候,当我第一次向我在Blazer's Edge的编辑们提到我正在写一篇关于重建过程的文章时,戴夫向我提出的第一个问题很有趣。他问我:“这件作品是让人产生共鸣,还是让人沉湎其中?”

我想答案是两者都有一点。从现在到重建真正开始(意思是在篮球场上,而不是在领奖台上),还有很多时间。离训练营开始还有11周。这段时间足以涵盖所有的情绪。我们可以经历悲伤的每一个阶段。我们可以生闷气,我们可以质疑,我们可以陷入沉思,最终,我们可以开始对未来感到乐观。

我在波士顿完成了上述所有步骤。我花了几年的时间才把乐观的部分变成现实——也就是说,我从一厢情愿的想法转变为一个合理的、客观的信念,即凯尔特人是好的。不过没关系。我学会了享受这段旅程。这个过程教会了我珍惜失败和成功。每一次挫折都会使最终的成功更加令人欣慰。

拉马库斯·阿尔德里奇和他的同伴都走了。这部分太糟糕了。但要熬过这短暂的心碎,关键是要把2015年7月看作是某件事的开始,而不是结束。开拓者历史上的一章已经结束,但这只意味着我们可以翻开新的一页,开始书写新的一页。这并不是我们生来就注定要做的事情,但如果我们尝试一下,我们可以学会爱上它。