如果能赢下快船，暴发户开拓者今晚就能进入第二轮

当你花点时间思考在哪里开拓者站在季后赛第一轮，以3-2领先，今晚准备在莫达中心击败洛杉矶快船这一切都有点难以置信。这是2015-16赛季的开拓者!这支球队在维加斯赢得了26.5场比赛;几乎所有人都认为这是一个长期的重建项目。现在看，长远就是现在。开拓者队来了。

真正令人惊讶的是这一切发生得如此之快。只是觉得。1月8日，开拓者队的胜率低于50%的比赛有9场。他们刚刚被摧毁了勇士(稍后会详细介绍)，在国内，下降到15-24。他们在季后赛的竞争中还活着，但这只是因为联盟的中期经历了一个低迷的一年。理论上，这支球队看起来很糟糕。自从1月8日输掉比赛后，开拓者重新振作，以29胜14负的战绩结束了赛季，并在五次尝试中三次击败快船。在过去的14个星期里，开拓者一直是NBA最好的球队之一。

一月份的时候，我每天都在推特上和开拓者的球迷讨论争夺西部季后赛席位和避开季后赛保留一个选秀权的相对优势。还记得这玩意流行的时候吗?很久以前，当这支球队在西部排在第十或第十一名的边缘时，看起来他们实际上必须为季后赛席位而战，这场战斗是否值得还存在争议。当时的开拓者看起来仍然是一支年轻的球队，他们需要更多的天赋来发展，并且考虑到他们的第一轮选秀权被承诺给掘金，如果他们在抽签之外，开拓者看起来就像是一个烂队的主要候选人。

大多数人坚持认为，在这个赛季撑船，保留选秀权是正确的选择。这个观点是合理的。毕竟，当时的开拓者看起来还不够好，不足以在西部争夺第八号种子，所以看起来“最好”的情况就是偷偷溜进季后赛，却被历史上占据统治地位的金州勇士(Golden State)击垮。这是有道理的。

对此的反驳是……“嗯，谁知道呢。”

很多波特兰人在这场争论中都认为低种子的季后赛球队总是注定要失败的。他们的想法是，他们从来没有赢过，因为更高的种子是如此的好(特别是在一个疯狂的头重手轻的西部)，他们甚至经常没有从经验中学到很多实际的教训，因为从一个快速的绅士横扫，究竟应该学到什么?这种假设在一定程度上是正确的，但也是狭隘的。季后赛有时会发生疯狂的事情。的小牛在2006-07赛季赢了67场比赛，仍然在第一轮被“我们相信”的勇士队淘汰。的热刺在2010-11年赢得了61场比赛，并被《Grit & Grind》所取代。灰熊．沮丧是罕见的，但也并非闻所未闻，当它们真的发生时，它们可以催化一个系列的历史事件。看看孟菲斯从六年前疯狂的马刺系列赛之后取得的成功吧。这是他们的转折点。

过去几个月发生的事件是否会对开拓者队产生长期影响还有待观察。在未来的几年里，他们可能会乘着这波好运的浪潮一路攀上NBA精英的宝座;明年他们可能会变得平庸。还有很多未知。但我认为，在这一点上，可以肯定地说，进入季后赛和竞争对开拓者来说是一个积极的经历。这个小组得到了必要的代表，关键角色球员，比如梅森Plumlee(今年春天之前，他的名字在季后赛中出场了163分钟)，埃德•戴维斯(73)和艾伦克拉布(39)正在积累经验。这是否比第一轮选秀更重要还很难说，但在某种程度上，这肯定很重要。

我们现在知道开拓者在这个季后赛做的不仅仅是竞争。一部分原因显然是由于健康问题，但说伤病运气是开拓者来到这里的唯一原因是不诚实的。在没有任何帮助的情况下，他们有效地将这个系列打成了2-2;开拓者并不是因为任何伤病才得到了59分Damian里沃德在第三场比赛中，CJ -麦科勒姆击败了快船，直到第四场比赛第三节中段，开拓者已经以58-52领先克里斯-保罗退出了。波特兰在那场比赛中基本上是一路领先，公平而公正。

即使是保罗布雷克格里芬在相对健康的情况下，开拓者有机会直接赢得系列赛。周一晚上，这场系列赛似乎将以2比2的比分陷入僵局，开拓者抓住了势头，快船开始紧张起来。即使在洛杉矶的一切都崩溃之前，这是一个真正的系列赛。无论输赢，这对开拓者来说都是一个经历一场竞争激烈的季后赛的机会。季后赛是一个新的阶段，尤其是当一个超级巨星云集的对手参与进来的时候，而波特兰已经达到了这个水平。当你谈论进入季后赛并获得有意义的经验时，这正是你所谈论的。当然，现在我们谈论的是完全不同的东西。开拓者队已准备好进入第二轮，并将迎战NBA历史上获胜最多的球队。

在这种情况下，你通常会听到“not like this”。是的，作为一名开拓者球迷，你希望看到自己的球队击败高大、糟糕的快船，并在所有的困难下进入季后赛的下一轮，但不是这样的!没有人仅仅因为受伤就想赢。更让人满足的是参与一场公平的战斗，你最好的球员对他们最好的球员，然后决出七场比赛并获胜。这就是季后赛的意义所在。

我听到这个消息。但与此同时，“this”是意料之中的!“这”是体育运动中经常发生的事情。随机的事情因随机的原因在随机的时间发生。有些事件是轻微的巧合;其他的则是天文上不可能的。这个系列可能更接近后者而不是前者。我的意思是，快船最好的两名球员在几分钟内接连受伤，而不是一次重伤的几率有多大?它们一定小得令人难以置信。但它确实发生了，这不是我们在季后赛系列赛中看到的第一个疯狂的情节转折，也不会是最后一个。 And in a way, we're all better off for that. Not that anyone should ever root for injury to befall anyone, but when events like this happen, they add to the unpredictability and the drama of sports. The playoffs wouldn't be worth watching if the expected always happened and the higher seed always won. The crazy twists and turns are what keep us engaged. They're also the reason that fighting to make the postseason, even when you start the season 15-24 and your team appears headed for a long rebuild, is worthwhile. All you need to do is make the tournament. Once you're there, anything can - and will, and just did - happen.

我不知道这个春天发生的事情对开拓者来说意味着什么。2016年如何影响三年或五年计划?这很难说。有可能几乎没有什么改变。当你想要建立一支有竞争力的球队时，一旦你的明星球员进入巅峰状态，你可能会认为季后赛早期短暂的短暂表现几乎毫无意义。毕竟，利拉德今年夏天将年满26岁，而麦科勒姆则是25岁。现在占据主导地位不是计划的一部分。开拓者可以在今年5月进行深度进攻，并在下一轮威胁勇士，或者他们可以突然熄火——当你的真正目标超过了2016年5月，最终有什么区别?

不过，如果你想乐观一点，今年的成功有可能帮助球队长期发展，即使这让他们在选秀中处于弱势地位。其中一部分是季后赛的代表——看到普莱利和克拉布这两个世界上的人获得几场季后赛的经验是有价值的，这将使他们在下次比赛中更强大。另一方面，这有助于提高开拓者队的声誉。如果运气好的话，他们将在这个夏天被视为西部的真正威胁，一支值得认真对待的球队。考虑到开拓者还有一两个关键的自由球员就能成为一支常年季后赛的球队，一个更好的名声可能会有所帮助。只要去年打进季后赛，他们就凯尔特人有什么销售计划吗阿米尔约翰逊；的雄鹿队格雷格·门罗也是如此开拓者也能做到吗?现在发生的一切只会有所帮助。

这场令人惊讶的季后赛之旅最大的讽刺之处在于，几个月前，当如此多的波特兰球迷为争夺季后赛席位而争论不休时，他们的理由是“当我们只会被勇士队压得粉碎时，还有什么好烦恼的?”而现在，确实，这很有可能发生。尽管如此，开拓者现在有机会以5号的身份在西部半决赛中与金州勇士相遇，而不是1-8的对位。这可能不会像我们最初想象的那么快——这当然取决于斯蒂芬·库里扭伤的MCL的状况。

不管怎样，那些小鸡还在孵化，所以我们最好不要数它们。关键是，现在已经是四月末了，开拓者的赛季还很精彩。这是一个没有人会在2016年写出来的句子，而我正在写它。在每年的这个时候在波特兰拥有篮球，不管它的最终意义或价值或你拥有什么，都是一份礼物。开拓者已经被保证在5月至少打一场比赛，如果他们今晚赢了，他们还会打更多的比赛。对于一支在10月份被彻底解散的球队来说，这是相当了不起的。让我们尽情享受它。