Jusuf Nurkic是否已经谈判了一份新合同？

（（编者注，6月7日：这个故事已通过人类翻译来代替原始的Google翻译。- 埃里克（Eric））

讨论的两个波斯尼亚媒体波特兰开拓者中央Jusuf Nurkic在NBA自由球员这个周末，可能在Byplay中揭示了可能的谈判细节。

Siniša Kovačević, the director of the Bosnia and Herzegovina national basketball team, highlighted Nurkic’s free agency as a hang-up on his eligibility to play for his country in 2019 FIBA World Cup qualifications, but also mentioned Nurkic has “has an agreement already in place” on his new contract and can sign it when free agency starts July 1 (huge thanks to菲利普Zivkovicfor the translation,国家队网站上的故事）：

“我们几乎知道（Nurkic）不会在6月和7月玩，因为他没有在NBA联赛中签署的（保证）合同。他已经达成协议了,然而他doesn’t have it signed, therefore he doesn’t have it guaranteed. All of that will be resolved in July when he signs the contract，这对他来说太迟了。这是在NBA的欧洲球员方面的普遍做法。”科瓦切维奇说：“努尔基克在会议期间告诉国家队教练，当他与NBA球队签订合同时，他想为国家队比赛。话虽这么说，如果国家队通过这个排位赛的周期，他可能会在9月的比赛中打球，因为NBA赛季要到十月才开始。努尔基奇（Nurkic）在11月和2月的比赛中无法获得，因为NBA在那段时间是季节。”

（添加了强调。）

两天后的rtvbn.com的故事国家队教练杜什科·沃乔什维奇（DuškoVujošević）的话，没有提及努尔基奇（Nurkic）可能达成的可能交易，他说他正在等待7月1日开始自由球员，而现场像其他任何自由球员一样提供了报价：

Vujošević在贝尔格莱德会见了YusufNurkić。

“我与Nurkic进行了交谈，对此我感到非常满意。Jusuf渴望为BIH国家队效力，但我们不能在这次竞选中指望他。努尔基奇（Nurkic）在NBA的合同即将到期，他正处于他必须等待团队的报价的情况下，直到7月才开始。因此，期望他会在那段时间里打球并在他处于确保生计的情况下冒着伤害的风险既不现实也不是人道。”

由于波斯尼亚篮球总监和球队的教练似乎拥有有关Nurkic身份的不同信息，因此该信息是模糊的。目前尚不清楚总统是否揭示了有关Nurkic合同谈判的特权信息，还是NBA自由球员程序的迷宫般的复杂性在翻译中丢失了。

信用u/Bolrockmathar在r/ripcity寻找原始故事。