更新:森林狼老板让吉米巴特勒可以交易

更新(下午5:15):阿德里安·沃纳罗斯基在下午晚些时候发布了吉米·巴特勒情况的最新消息。与之前的报道不同，狼队的老板格伦·泰勒告诉其他业主他愿意接受对他的明星的报价。

随着明尼苏达森林狼队管理层告诉询问的对手，球队没有交易全明星前锋的计划吉米·巴特勒消息人士告诉ESPN，在美国，老板格伦·泰勒在NBA董事会会议上向老板和高管们传达了不同的信息:巴特勒是可用的，潜在的追求者应该联系泰勒本人，如果他们难以与总经理斯科特·雷登取得进展的话。

显然，这让人对狼队管理层的状态产生了疑问。然而，无论如何，结论都是一样的。

“球队老板正在交易他，”一位董事会成员周五告诉ESPN。这一点是明确的。这只是时间问题。”

另一位联盟高级官员告诉ESPN:“他基本上是说，‘如果你(雷登)没有任何进展，而你有一些好的东西，把它带给我。

鉴于局势似乎已经白热化，沃纳罗斯基指出，许多与会人士都希望尽快得到解决。

- - -

原始的故事:

的明尼苏达森林狼队不听全明星摇摆人吉米·巴特勒的交易报价。ESPN的Adrian Wojnarowski引用联盟的消息来源报道主教练汤姆·锡伯杜“不想交易巴特勒，尤其是在这种情况下，这会危及球队连续第二年进入季后赛的能力”。

巴特勒本周早些时候会见了森林狼高管，因为要求交易而引起轰动．沃纳罗斯基报告说布鲁克林篮网，洛杉矶快船队,纽约尼克斯队在巴特勒的愿望清单上名列前茅，但目前的文章补充道:

联盟消息人士称，巴特勒希望被交易到一支计划在夏天与他签下一份5年最高合同，价值1.9亿美元的球队，他的名单可能会根据森林狼和对手球队愿意为他谈判交易的意愿而扩大。

沃纳罗斯基的文章更多的是关于森林狼和巴特勒的思维过程。