的体育新闻问题一个年度排名“根据不同的评分标准，包括但不限于输赢记录、季后赛出场次数、适用的实力排名、球队数量和上座率。”波特兰在今年的榜单上排名第40。前五名分别是达拉斯、波士顿、费城、芝加哥和纽约。——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

波特兰开拓者队老板保罗•艾伦他是微软的联合创始人，发了一条推特消息以纪念苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯去世了在与癌症抗争后，他于周三去世，享年56岁。------------------------- 我的哀悼乔布斯的家人和朋友。我们失去了一位独特的技术先锋和导演，他知道如何制作出令人惊叹的伟大产品。------------------------- 在最近的艾伦的自传,想法的人艾伦称乔布斯为“伟大的思想家”，并愉快地回忆起这两位技术创新者关于鼠标应该有一个还是两个按钮的争论。-------------------------在我无意中透露我们正在为微软Word开发一款鼠标后，乔布斯对他们的一键鼠标进行了测试。当我问他这两个按钮是不是更好时，他热情地教训我说:“你知道，保罗，这是简单与复杂的对比。而且没有人需要鼠标上有一个以上的按钮。”我说，“但是史蒂夫，人们不止有一个手指，而且他们可能也会想用鼠标右键来做一些事情。”乔布斯摇了摇头，驳斥了我的观点。他相信，要尽可能让入门阶段的工作不让人感到害怕，而且通常只有一种正确的做事方式。在微软，我们试图平衡简单与强大。我认为，如果一个额外的功能能让一个程序或设备的功能更强大，这种权衡是值得的. ...假以时日，我会被证明是正确的…… The Microsoft Mouse thrived through many incarnations -- optical, wireless, laser, Bluetooth -- as one of the company's longest-lived products. And every one of those mice had more than one button.... In 2005, after twenty-two years of one-button worship, Apple relented and released the multibutton Mighty Mouse. ------------------------- Later in the book, Allen wrote that "the world of Jobs offers limited options (there's only one basic flavor of iPhone), but everything plugs and plays together and is guaranteed to work. That's a formula that can trump consumers' natural resistance to walled gardens and their predilection for choice." He also called Apple "the ultimate auteur company with the most fervent cult following in the business."Apple.com已经变成了一个简单的致敬页面对乔布斯来说来自公司的消息也——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

起来

波特兰开拓者队前锋杰拉德·华莱士进来在第48英寸ESPN.com的NBA前500名球员名单。之前的开拓者名单是在这里，在这里，在这里，在这里，在这里和在这里．开拓者前锋拉马库斯-奥尔德里奇是最后一个未被列入名单的值得注意的球员。艾德:被挤上了头版

乔•弗里曼的在俄勒冈州的 报告波特兰开拓者队中锋马库斯·坎比将不会面临最近因涉嫌持有大麻而被捕的任何指控。------------------------对开拓者队中锋马库斯·坎比持有大麻的指控已经被布拉索里亚县(德克萨斯州)地方检察官办公室撤销，他的犯罪记录也已被澄清。坎比和肯德尔·约翰逊上个月在德克萨斯州Pearland市的一次交通拦截中，警察在坎比的车里发现了少量大麻，他们因此被捕。但在权衡证据并接受约翰逊的认罪后，坎比被证明没有任何刑事犯罪行为。现年24岁的约翰逊周三承认了持有枪支的B类轻罪指控，并支付了1500美元的罚款。------------------------两周前，坎比是逮捕了在一次交通拦截中，他的车里发现了大麻。消息传出后不久，与他关系密切的消息人士维护他不吸大麻。——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

美国国家篮球协会和国家篮球运动员协会周二在纽约举行了四个多小时的会议，但是未能达成协议关于一个新的集体谈判协议。NBA总裁大卫·斯特恩周二宣布取消剩余的季前赛，并表示NBA常规赛前两周的比赛将于周一取消。NBPA执行董事比利·亨特(Billy Hunter)表示，目前没有安排进一步的会议，下一次会议可能在“一两个月”之后。NBPA主席德里克·费舍尔表示，球员们提出将他们的篮球相关收入分成从57%降低到53%，而球队老板只愿意将他们的分成从46%提高到47%。与此同时，NBA副总裁亚当·萧华(Adam Silver)表示，球员们拒绝了一项非正式提议，该提议将在“一带一路”中实现大约50/50的分成。更新:来自互联网的分析和进一步信息:亨利·阿伯特，TrueHoop.com（在这里)，扎克劳,SI.com（在这里)，克里斯·谢里丹SheridanHoops.com（在这里),肯·伯杰,CBSSports.com（在这里)．谢里登和伯杰都乐观地认为，协议的达成远比看上去要快。——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

法新社 报告前波特兰开拓者队中锋萨博尼斯已经从立陶宛的医院出院心脏病发作上周。-------------------------立陶宛篮球传奇人物阿维达斯·萨博尼斯于本周二表示，他将不得不限制自己的快乐，因为一周前他突发心脏病，医生已决定让他出院。“医生告诉我，‘你不能抽烟，不能喝酒，不能打篮球。’”所以在我喜欢的东西中，只剩下性了。”萨博尼斯在他家乡考纳斯中心城市的诊所里告诉立陶宛媒体。医生们决定这么做。我是这里的新人，所以我要做别人让我做的事。lrytas.lt．------------------------- Sabonis上周五离开重症监护室．——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

Jay里海康和比尔西蒙斯 写在Grantland.com由于NBA的停摆，一个“叛逆篮球联盟”需要启动。作者们讨论草案如何工作，并决定任命一个“Oracle委员会”来管理事务。康康建议波特兰开拓者队的后卫布兰登·罗伊应该被邀请参加NBA选秀，只是为了避免被选中。这导致了一场关于波特兰市将如何反应的交流。------------------------------- KANG:我们不能在选秀的时候只有65个球员，这样他们中的一个就会被漏掉吗?如果有，我就选布兰登·罗伊。整个波特兰都会号召抵制甲骨文。本赛季三场比赛后，波特兰队又开始梳理胡须，把固定齿轮自行车撞向“_____ly responsible”的拿铁咖啡摊/唱片店。一种集体的解脱感(和自我满足感)将席卷这座城市的居民，他们最终意识到自己其实并不喜欢篮球。他们只是非常非常喜欢地方主义，说“O-reh-GONE”，对别人大喊波特兰有多“棒”，而实际上只是——小心点，康。 I felt the wrath of the Portland soccer moms once. It's like swimming in a pool and suddenly being attacked by piranha. You don't even know what's happening, just that you're surrounded by your own blood and flesh. ------------------------------- Rage, rage against the dying of the light in the comments.帽子提示:@TheMikeDonovan——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

上周，我们发布了部分名单NBA 2 k12的为波特兰开拓者队打球。以下是完整的列表。----------------------------- 阿尔德里奇(83)华莱士(83)罗伊(78)雷蒙德·费尔顿(75)尼古拉斯·巴统(74)韦斯利·马修斯(73)马库斯坎比(71)奥登(70)艾略特·威廉姆斯(63)帕蒂米尔斯(62)艾蒙约翰逊(60)卢克·巴比特(59)伯爵巴伦(47 ) ----------------------------- 2011年第一轮选诺兰史密斯不是由于NBA停摆，他和其他新秀一起出现在了比赛中。还有:最好的名单(在这里)和最坏的情况(在这里)，如果你感兴趣的话，可以对联盟中的球员进行评级。——本·格里佛| benjamin.golliver@gmail.com |推特

哇……一个mega-article关于停摆的状态，它的政治，和严厉的惩罚NBA总裁大卫斯特恩来自雅虎体育的Adrian Wojnarowski．它很爆炸。值得一读。——戴夫(blazersub@yahoo.com)