巴图姆在本赛季下半场已经引发了很多推波助澜,将波特兰队从昏睡状态中拉出来,将有助于在可赢的比赛中取得胜利。没有他,利拉德只能在三分之一的中间跑动,而这一跑动从未真正起步。马修斯的受伤使他在第三节和第四节都被迫退出比赛,这加剧了他的无助感。
马修斯,他在连续250场比赛中连胜,用约翰·萨尔蒙斯的膝盖抵住他的臀部,并试图通过它比赛。后来,当他试图在臀部上移动时,臀部发生了弯曲,让他躺在球场上in serious pain for some time. He initially tried to stand up but failed and, after play stopped and he had a moment to gather himself, he was able to walk off under his own power, biting down on a towel as he limped to the bench for good.
"I wouldn't be able to play tomorrow if we had a back-to-back," Matthews said after dressing slowly and carefully following the game. "I can't pick my leg up. You see me dragging it."
This was a different type of pain, he said, because of how it limited his mobility. He's played through ankles and wrists as a member of the Blazers but he hasn't dealt with something quite like this.
"Not to this degree," he said. "Not where I couldn't finish a game."
While Stotts said in his post-game comments that Matthews had suffered a "left hip contusion" the team later indicated that Matthews had also sustained a "left hip flexor strain." Technically speaking, then, this was not just a bad bruise, but something worse.
"I really can't speak on Monday right now," he said. "I have no idea. I'm still trying to digest tonight. I'm going to treat it tonight again. Take care of it tomorrow. See where it goes... I initially went out in the third quarter, rested, iced it, stretched it, felt good. Tried to make a cut in the fourth. I just felt a pop. Just went down. It was like I couldn't pick my leg up."
There's been a lot written about Portland's developing identity recently, especially after the back-to-back comeback wins on this recent road trip. Personally, I don't yet see a formed identity with this group. I see a team that plays its best basketball when desperate. I see a young team. I see a team that can hang with a majority of the league when its top eight players are healthy and the three-pointers are falling. Those are descriptive attributes but that's not enough for a full identity, or at least one that doesn't start with the words: "The worst defensive team in the NBA with the worst bench in the NBA." In early December, you hope not to write that sentence in permanent marker about any team.
This particular group's identity this season, if it is to be positive, will come from Matthews. He's the invincibility wings, the player with sufficient confidence, consistency, work ethic and elder brotherly instincts to coax over-achievement from the team's younger members. He's always given a rip and he is fully invested in leadership. He has shortcomings as players but he has the ability to see outside himself and provide a realistic self-diagnosis.
"We were playing too casual, playing too cool," Matthews said, beginning a train of thought that will cause you to nod vigorously by the end of this paragraph. "That's our problem. It's almost fool's gold in some of the wins we've had because we've shot the ball extremely well. But teams still shoot over 50 percent. We come back from 17 down, 15 down, put it into overtime to win games, it's like we trick ourselves to think we can always do that. When we play against a tough team... we can't do that every night. It's not realistic in the NBA. You're going to have a few games but you've got to be able to shut teams down when you're not scoring. You've got to be able to get the rebounds, make them miss. You're not going to have a great shooting night every night."
He is accountability embodied, a buffer between a young team and calamity. He is the shocks when a car rolls over a speed bump. No shocks? Your fenders are jacked, bro. He's the invincibility wings, the crisis preventer, and he's always been there. He's not a superhero, not by a long shot, but as with all of the starters, the alternatives without him are much worse.
"I'm going to hook this stem up to me, relax, pray and go about it in the morning," Matthews said, finally. "Don't worry about me. I'll be alright."
If both Batum and Matthews can't go on Monday, Stotts will surely be tempted to go with a starting five of Lillard, Lillard, Aldridge, Aldridge and J.J. Hickson. Worry about Matthews, but also worry about Lillard and Aldridge, who both played flat on Saturday.
"I started out kind of sluggish," Aldridge said, after finishing with 17 points, 10 rebounds, two blocks and two turnovers. "I just felt like it was one of those nights were I couldn't find my legs. I was tired."
This is where I'm obligated by sportswriting laws to mention that Aldridge is currently No. 6 in the NBA in minutes per game and No. 3 in field goals attempted.
"I did [feel flat] a little bit," Lillard said. "It was kind of a dead game for both teams. We both shot low percentages. It was a grind it out game and they found a way to turn it up and we didn't."
Lillard is No. 7 in the NBA and No. 1 among rookies in minutes per game and No. 15 in attempts. He finished with 12 points, nine assists and four turnovers on 5-for-13 shooting. Those numbers dwarfed his impact; he never controlled the game's direction or pace as he should against a player like Aaron Brooks and a team like the Kings.
Both Aldridge and Lillard understand that their heavy loads become borderline unbearable if Batum and Matthews aren't able to play.
"You just hope that they're OK," Aldridge said. "You don't need those two guys out for any time. You don't want to have those guys to have anything serious wrong with them."
Lillard added: "It's tough. Nic and Wes on the wings, teams have to honor their ability to knock down threes and their ability to get into the paint and make plays for other guys. When they went down, it was kind of like, every time I got in the paint, more attention was on me without them on the floor. Of course it was tougher."
You can hear the gulping. The big, deep gulping.
Random Game Notes
- The announced attendance was 19,454. Short of a sellout. There were large sections of unoccupied seats in both the 200 and 300 levels. The crowd never had much of a chance to influence this one.
- Former Blazers forward Travis Outlaw finished with 11 points on five-for-seven shooting, including three-for-four in the fourth quarter. He was asked afterwards whether he felt more comfortable shooting the ball in Portland. His classic response: "To be honest with you, I like to shoot. I was going to shoot no matter where I was."
- Schedule-wise, the timing of these injuries could be worse for Portland. The Blazers play six of their next seven games at home and four of those seven are against weak opponents (New Orleans Hornets, Phoenix Suns, Kings two more times). Whether Batum and/or Matthews misses time or plays in a limited fashion, this isn't a murderer's row. Stotts will surely need to do some rallying of the troops and he can do it here with a straight face and conviction, even if Batum and Matthews miss an extended period of time.
- Lillard's poise has drawn praise and his steely demeanor is a big, big plus overall. In the second half, with Batum lagging, he needed to hit the attack mode button. He had two or three consecutive drives into the paint, one that he finished with a pretty lay-up, but he needed to keep going to that again and again. One free throw attempt for him in a game where he plays 38 minutes and Portland doesn't have another reliable off-the-dribble attacker isn't going to cut it. Shifting modes like that is a learned skill at this level. Keep an eye on his improved ability to do this as the season progresses.
- There were pros and cons to Luke Babbitt's night: nine points, seven rebounds and two assists. His catch-and-shoot cubby hole is the place to be. Anything more than one-dribble, especially anything going towards the rim or into traffic, needs to be eliminated from the playbook. He couldn't effectively complete those plays during Summer League and, while the Kings often resemble a Summer League team, he couldn't complete them here either. Sticking to the basics, even if his minutes pick up in the wake of possible injuries, is key, both for his confidence and the team's offensive efficiency.
- I've been watching and reading a ton of Civil War documentaries over the last few months after randomly visited the Lincoln House and his tomb in Springfield, Illinois, this fall. (Not too far from Meyers Leonard's hometown, by the way.) Anyway, the Ken Burns documentary does a great job of totally destroying Union General George McClellan for his performance anxiety without being cruel about it. Methodically, Burns points out time after time, battle after battle, in which McCllellan didn't fight, didn't fight long enough, stalled, or made excuses. It's a total takedown over the course of like six hours of the documentary.
- I mention this because Burns navigated some very tricky material: slavery, Sherman's March to the Sea, the effects of the war on civilians, the terrible conditions at the Andersonville prison, and all sorts of military failures. Throughout, Burns is as fair as fair can be. It's clear, though, that McCllellan just bugs the living crap out of Burns. It's not quite to the level where he's screaming "I don't care if you commit a war crime, just do something!" but it's going that direction. That's where I'm at with Babbitt. The drives to the hoop often seem hopeless and counterproductive but, in a way, they are better than the crippling self-doubt and they might just represent a tiptoed step towards sticking long-term in this league, a possibility that is still on the table. "I don't care if you get stuffed in the paint by someone's elbow, just no more giving up the ball after a half-hearted pump fake."
- And, if I'm Babbitt's agent, I'm calling him immediately after this game and saying the following: "You haven't played that well (or that often) this season but you've clearly shown more than Nolan Smith, Joel Freeland, Ronnie Price and Sasha Pavlovic. The next week/month represents an excellent opportunity for your career. Build on the positives and Carpe Diem!"
- Speaking of Leonard's hometown, Robinson, an Illinois television station did a feature on his rookie life during this week's Pacers game. Hundreds of fans from Robinson went to the game as was noted on the broadcast.
- And speaking of Leonard, Stotts ripped into him during a timeout. Stotts explained what exactly drew his ire below.
- A cool sign in the crowd read "BATUM" with the "A" in the shape of the Eiffel Tower.
- My head might explode if I have to read one more tweet about how many double-doubles Hickson has accumulated this season. Meaningless with a capital "M."
- The highlight of the night was a man proposing to his girlfriend on the jumbotron. The couple was seated courtside which tells me this marriage will work out. Not only did he make the effort to treat her like a queen, he selected a game in which courtside seats would be affordable, showing he understands the concept of value too. I couldn't help but exclaim: "He went to Jared... Jeffries." Congratulations to the happy couple.
Terry Stotts' Post-Game Comments
Sacramento played harder and better than we did. We were out of sorts offensively all night, turnovers, finishing at the rim, spacing. It was just a rough night, both ends.
What concerns you most?
Nine turnovers in the first quarter, got us off to a bad start. That set the tone for the rest of the game. We battled back and tied the game. It was a loose, complacent start that... I don't know if we thought we were going to come back from that, but that set the tone. We struggled offensively all night, except a little bit of a spurt. That was the most disappointing part.
Wesley Matthews injury
He has a left hip contusion.
Nicolas Batum
He tried, he just didn't have it. You could tell he wasn't as aggressive as he normally is. I wasn't sure if he was going to come back in the first half. Loosened it up in the second half, he gave it a go but he just wasn't right.
Meyers Leonard
He needs to be a defensive presence. He needs to have a presence in the paint. I thought on the one play he could have bothered a shot and then the next play, go after a rebound a little bit harder. He needs to be aggressive in the paint, rebounding, blocking shots, changing shots.
Disappointing to start homestand with loss
Long homestands are tough. You like to think you can go in and rattle off some wins. It's not that easy. Coming back from a trip is tough. That's not an excuse. Just like we want to get off to a better start on the road trip, you want to start the homestand with a win.
Will Barton and Victor Claver will be recalled from D-League?
They're coming back tomorrow anyway. The plan was that they are going to play two games. They will be back tomorrow.
Nicolas Batum is officially "day-to-day"?
Yeah.
-- Ben Golliver | benjamin.golliver@gmail.com | Twitter
//www.chasebar.com/2012/12/9/3745406/media-row-report-kings-99-blazers-80
本Golliver
2012 - 12 - 08 - t21:17:29喂饲
2012 - 12 - 08 - t21:17:29喂饲
决赛:国王以99-80大败开拓者
<图> < img alt = " " src = " https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Vk9oIzy96P_GXurhbdz9lf7WVd4=/0x0:1000x667/1310x873 cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/4663053/20120320_ajw_ax5_543.0.jpg " / > < figcaption >凯利L Cox-US PRESSWIRE < / figcaption > < /图> < p >萨克拉门托国王队没有赢得游戏整个赛季的一条道路。但他们有最好的解药:波特兰开拓者,他们随意地让国王(没有埃文斯)做任何他们想做的事,最终以一边倒的胜利。拉马库斯-阿尔德里奇(17分,10个篮板,但一直处于犯规麻烦中)和JJ -希克森(14分,15个篮板)都拿下了两双,达米安-利拉德挣扎着得到12分,9次助攻,4次失误。韦斯利·马修斯(臀部受伤)和尼古拉斯·巴图姆(背部受伤)都早早离开了比赛。 第一季度:成交量营业额。营业额。营业额。这对开拓者来说是一个糟糕的开局,国王队领先9分,布鲁克斯在攻防两端辱骂利拉德。作为回应,开拓者把它翻了个身。巴图姆因为疼痛离开了比赛。 The Blazers responded to that with more turnovers. The quarter ended with the Blazers finally getting a break, stealing the ball from Sacramento. Jeffries promptly passed it to the Kings, who scored just before the buzzer. That was the ninth Blazer turnover of the quarter, and the Kings led by 12 after one.
BATHROOM BREAK TIME
by cloud razor
Second Quarter: The Blazers got some good news on the bench between quarters: They're playing the Sacramento Kings. Luke Babbitt hit two straight three-pointers. However, Meyers Leonard nearly took him out with an elbow as they both went for a rebound. The Blazers slowly crept back into the game, with plentiful missed shots by the Kings. Portland had chance after chance to take the lead, but kept missing; Sacramento returned the favor at the other end. A Matthews three-pointer tied the game, but the Kings scored late to take a two point lead into the locker room.
Do we somehow suck other teams into sucking?
by cavejunctionblazer
Third Quarter: Batum started the second half. The Blazers didn't though, as both teams returned to first quarter form. The Kings hit 4 open three's in the first three minutes to take a 10 point lead. Hickson helped keep things somewhat close. The Kings held a small single digit margin through most of the quarter, as Aldridge left at the halfway mark with his fourth foul. Every time the Blazers closed the gap, something would go wrong. A poor shot, a bad defensive play, something. Plus, Matthews hurt his hip (and gave up a three-point play in the process). He left for the locker room.A Brooks three bumped the lead back to 10. A struggling Batum hit a three, then drove to the hoop, but committed an offensive foul and landed hard on his back. He left the game. Little-used former Blazer Travis Outlaw gave the Kings a 12 point lead with a dunk, a steal and a jumper, leading a deflated crowd and another Blazer timeout. The lead remained 12 at the end of the quarter.
Outlaw in the game after lots of DNP-CDs. It’s that type of game.
by Norsktroll
Fourth Quarter: Matthews returned to the game. However, the Kings immediately opened up their largest lead of the game at 14. Aldridge warmed up and cut the lead to 10... only to immediately pick up his fifth foul and leave the game again. And on the next play, Matthews fell to the ground in pain and didn't get back up. Aldridge was forced back into the game as the deficit reached 15 in front of a frustrated Rose Garden. The Blazers cut it briefly to 10, but (guess who?) an Outlaw corner three made it 15 again. After a timeout, Outlaw hit another jumper to make the lead 17, and the rout was officially on.
Summary: No excuses for the Blazers tonight. The Kings were missing a primary scorer due to injury, and played last night. The Blazers simply didn't show up for this game (a troubling trend), and let the below-average Kings overpower and outshoot them all night long. Not to be too depressing here, but if Batum and/or Matthews miss any significant time, this season will somehow get even uglier than it's been so far.
For one night, you can't blame Jeff Van Gundy for not wanting to watch this game.
Box score | Portland Trail Blazers tickets via TiqIQ
Stay tuned for Ben's first Media Row Report in eight games later tonight. The next game is Monday night, at home against a team possibly worse than the Kings, the Toronto Raptors. -- Tim
//www.chasebar.com/2012/12/8/3745498/final-kings-rout-the-blazers-99-80
蒂姆梅!
2012-12-08T18:00:33-08:00
2012-12-08T18:00:33-08:00
终于回家了!在这里聊聊开拓者/国王
<图> < img alt = " " src = " https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/eDWjwE6Bw3rzw2yWu6alMqPTzrU=/280x573:2293x1915/1310x873 cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/4650529/20121205_pjc_bl4_034.0.jpg " / > < figcaption > Pat Lovell-USA今天体育< / figcaption > < /图> < p >挂在这里聊聊今晚在萨克拉门托国王队和波特兰的比赛Trail Blazers! Tip-off: 7:10pm
How to watch
Portland: KGW
Seattle: NBA TV will be blacked out! There are ZERO legitimate viewing options in the Seattle area.
National: Only NBA TV. There is no coverage on League Pass in the US!
How to listen
Portland: KEX (1190 AM and 102.3 FM; 1190kex.com does not air the game)
National: NBA Audio League Pass
The usual rules apply:
1. Please don't discuss non-sanctioned game streaming
2. No swearing or pictures
3. Please be cool to each other and don't be "that guy"!
Hang out and enjoy the game! -- Tim (blazer.timmay@gmail.com)
Portland Trail Blazers tickets
View complete season game coverage
View previous Gameday Threads
//www.chasebar.com/2012/12/8/3744816/gameday-thread-kings-vs-trail-blazers
蒂姆梅!
2012 - 12 - 08 - t00:00:29喂饲
2012 - 12 - 08 - t00:00:29喂饲
预览/聊天:公路之旅宿醉vs国王?
经过长途旅行,今晚,波特兰开拓者将在玫瑰花园看到最好的药物在等着他们:萨克拉门托国王。
[提示:今晚的比赛是在NBA电视和KGW上播出的。它不会出现在联盟通行证上!随着大卫享受这几天的休息,开拓者和国王队的赛前预演任务真的落到了你的身上。总降级。但是不用担心,因为这个月开拓者和国王有三场比赛,他很快就会有一个真正的预演。不过,让我们说实话吧。关于这场比赛,你真正需要知道的一切都可以用一句话来总结:开拓者应该赢得这场比赛。我知道,我知道,如果你听迈克·巴雷特的话,长途旅行后的第一场主场比赛实际上是长途旅行的最后一场比赛,因为球员们从跨越多个时区的艰苦跋涉中恢复过来。但是,开拓者不会再找我这样的借口了。 Here's why:
1. The Blazers had two full days off after their last road game. They've had some time to sleep in their own beds, and have worked through a few light practices.
2. The Kings played last night at home. In fact, they won, pulling away late to hold off the similarly-woeful Orlando Magic. That means they won't be particularly inspired tonight. They'll arrive in Portland late, and will simply try to steal one.
3. Even on a normal night, the Kings aren't that good. And not-good teams tend to stink on the road. We have some experience in that area.
But, let's be fair, there are some mitigating factors.
1. Nicolas Batum is hurt. As of this writing, his status is still unknown, but even if he plays, he probably will be sub-100%. After shootaround Saturday, he was called a game time decision.
Hmmm. That's it. In retrospect, maybe I shouldn't have made "factors" plural.
The Kings have all kinds of problems right now. They don't rebound well. They don't pass well. They don't shoot a lot of free throws, but they give up lots. They have a bunch of young players should make The Leap, but have not done so. Former Rookie of the Year Tyreke Evans is the poster child for not making The Leap. That 6-12 record isn't a fluke or a mirage.
On the bright side for the Kings, they won't turn over the ball a lot. And at age 22, DeMarcus Cousins is is showing beast potential, averaging nearly a double-double. Plus, while Evans hasn't become the All-Star Sacramento fans hoped for, he's still giving solid contributions nightly. [Note: Tyreke has missed three of the last four games due to injury; his status tonight is unknown]
Can the Kings win this game? After last week's Blazer games in Detroit and Washington DC, do you really need to ask? However, if the Blazers take their opponent seriously, stay aggressive, and lock down the boards, this is their game to lose.
Now, it's your turn:
1. What do you think is the key for a Blazer victory?
2. Who's tonight's X-Factor, for either team?
3. What do you fear about playing the Sacramento Kings?
Sactown Royalty will do a much better job of recapping their team than I did.
Your Jersey Contest Form
Portland Trail Blazers tickets
Enjoy the game, and I'll have a mini version of what would normally be Dave's analysis later tonight. -- Tim (blazer.timmay@gmail.com)
//www.chasebar.com/2012/12/8/3742682/trail-blazers-hope-to-avoid-letdown-against-kings
蒂姆梅!